The Bible Software
bible.software › Numbers › Numbers 21 › Numbers 21:4

Numbers 21:4

ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢကစၢၢ်ဃိၢ်လၢကျဲပီၣ်လဲၣ်ဂီၤဒ်သိးအကလဲၤတရံးအဒိၣ်အကီၢ်လီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလၢကျဲအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

In Context

3ဒီးယွၤကဒိကနၣ်အံၣ်စရ့လးအကလုၢ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်မၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးအခူအဝ့ၢ်လီၤ.ဒီးပှၤယုၢ်ဝဲတၢ်အလီၢ်အမံၤလၢဃိၢ်မါလီၤ.

5ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကတိၤထီဒါယွၤဒီးစီၤမိၤရှ့,သုဟဲစိာ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးဒ်သိးပကသံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကိၣ်တအိၣ်,ဒီးထံတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးပသးကလဲၤလၢကိၣ်ကလီကလီအံၤလီၤ.

Read all of Numbers 21

Cross References

Exodus 6:9ဒီးစီၤမိၤရှ့ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒ်န့ၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၢ်တကနၣ်ဘၣ်စီၤမိၤရှ့အကလုၢ်လၢအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤအဃိ,ဒီးလၢကုၢ်အတၢ်မၤအဃိလီၤ.

Numbers 20:18ဒီးအဒိၣ်စံးဘၣ်အီၤ,နတဘၣ်ခီဂာ်လၢယၤဘၣ်,ယကဟဲထီဒါဘၣ်ဖုးနၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤလီၤ.

Numbers 20:27ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤဝဲဒ်ယွၤမၤလိာ်အသိးန့ၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤထီၣ်ဘးကစၢၢ်ဃိၢ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Numbers 32:9ဒီးလဲၤဝဲဆူအ့ၡကိၤလးအကျိ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်,ဒီးမၤစၢ်လီၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအသးအဂံၢ်အဘါ,ဒ်သိးအသုတလဲၤနုာ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤအီၤတဂ့ၤလီၤ.

Deuteronomy 1:40မ့မ့ၢ်သုဝဲတဖၣ်အံၤဃၣ်ကဒါက့ၤ,ဒီးဟးဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢပီၣ်လဲၣ်ဆှဲအကျဲန့ၣ်တက့ၢ်.

Judges 11:18ဒီးလဲၤတၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးတရံးကီၢ်အဒိၣ်,ဒီးကီၢ်မိၤအး,ဒီးဟဲလၢကီၢ်မိၤအးအဃၢၤလၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးသူၣ်ဒဲလၢအၢ်နိၣ်ဝၢ်ဘးခီလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတလဲၤဘၣ်လၢမိၤအးအဃၢၤအပူၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အၢ်နိၣ်မ့ၢ်မိၤအးအဃၢၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Numbers 21:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Numbers 21:3Numbers 21Numbers 21:5 →