Philemon 1:24
စီၤအရံစတၢ်ဃူး,စီၤဒ့မၤ,စီၤလူၤကၣ်,သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကတိၤဒိၣ်နၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
In Context
23ပှၤဘၣ်စၢဃာ်ဒီးယၤလၢယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အဃိ,စီၤအ့းပၤဖြါ,ဒီးပှၤမၤဃုာ်တၢ်ဒီးယၤစီၤမၢ်ကူး,
25မ်ပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဒီးသုသးတက့ၢ်.
Cross References
Acts 12:25ဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤ,ဒီးစီၤစီလူးမၤအတၢ်မၤဝံၤဒီး,ဟံးန့ၢ်စီၤယိၤဟၣ်,ကိးဝဲအမံၤသီလၢစီၤမၢ်ကူး,ဒီးဟဲက့ၤထီၣ်ဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.
Acts 15:37ဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤပာ်အသးလၢအကကိးန့ၢ်စီၤယိၤဟၣ်ကိးဝဲအမံၤသီလၢစီၤမၢ်ကူးလီၤ.
Acts 27:2ဒီးပှၤသ့းစၤလနံဖိ,လၢအဘၣ်ဃးဒီးမၤက့းဒနံ,စီၤအရံစတၢ်ဃူးအိၣ်ဒီးပှၤ,ဒီးပဒိးထီၣ်ပှၤအဒြၤမူးတ့ၣ်ဖိအကဘီ,လၢအကလဲၤလၢအၤစံအသရ့ၤအလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ဒီးပဟးထီၣ်လီၤ.
Philippians 2:25မ့ၢ်နာ်သက့ဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤလၢအမၤဃုာ်တၢ်ဒီးယၤ,ပှၤသုးဖိသကိးဒီးယၤ,သုပှၤလၢအအံးက့ၤကွၢ်က့ၤယၤ,ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်,သုကလူးစီၤအ့းပၤဖရီးဒံတူးတဂၤန့ၣ်,ယဆိကမိၣ်လၢယဂ့ၤမၢအလဲၤဆူသုအိၣ်လီၤ.
Colossians 4:10ပှၤလၢအဘၣ်စၢဃာ်ဒီးယၤ,စီၤအရံးစတၢ်ဃူးကတိၤဒိၣ်သု,ဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤအတခွါစီၤမၢ်ကူးလၢသုဒိးတၢ်မၤလိာ်လၢအဂ့ၢ်,မ့ၢ်လဲၤတုၤလၢသုအိၣ်ဒီး,တူၢ်လိာ်အီၤတက့ၢ်.
2 Timothy 4:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဒ့မၤအဲၣ်တၢ်လၢအအံၤတဃၣ်သတးဒီး,ဟးသဒၣ်ယၤဒီးလဲၤဆူသ့းစၤလနံ,ဒီးစီၤကြံစကံၣ်ဆူကလၤတံ,ဒီးစီၤတံတူးဆူဒၤလမါတံၤလီၤ.