Proverbs 10:27
တၢ်ပျံၤယွၤန့ၣ်မၤအါထီၣ်မုၢ်နံၤမုၢ်နၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤအနံၣ်အလါန့ၣ်ကစှၤလီၤဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
In Context
26ဒ်တၤဆံၣ်ထံလၢပမဲအသိး,ဒီးဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်လၢပမဲာ်အသိးန့ၣ်ပှၤကၢၣ်ဖိမ့ၢ်ဒ်န့ၣ်သိးလၢပှၤလၢအမၢလီၤအီၤလီၤ.
28ပှၤတီပှၤလိၤအတၢ်မုၢ်လၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ခုသးခုလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်အတၢ်ကွၢ်လၢ်အကျဲန့ၣ်ကဟါမၢ်လီၤ.
Cross References
Job 15:32အမုၢ်နံၤတချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,ကလၢာ်ကွံာ်လီၤ.ဒီးအဒ့အဖီတအိၣ်တဆိးသံကစဲာ်ဘၣ်,
Psalms 21:4ဃ့တၢ်မူလၢနၤ,ဒီးနဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢသူၣ်ကၢသးခိးလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.
Psalms 55:23ဒီးနဲဒၣ်ယွၤဧၢ,နကဒုးလဲၤလီၤအီၤဆူတၢ်ဟးဂီၤအပူၤလီၤ.တၢ်သွံၣ်,ဒီးလီတၢ်အပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ်တအိၣ်ဖးဖီအမုၢ်နံၤတဖၣ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယသန့ၤယသးလၢနၤလီၤ.
Psalms 92:15ဒ်သိးအကဒုးနဲၣ်လၢယွၤမ့ၢ်အတီအလိၤလီၤ.မ့ၢ်ယလၢၢ်တဖျၢၣ်,ဒီးတၢ်အၢတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်လီၤ.
Proverbs 3:16မုၢ်နံၤအါအိၣ်ဝဲလၢအစုထွဲ,ဒီးတၢ်ထူးတၢ်တီၤ,ဒီးတၢ်လၤတၢ်ကပီၤလၢအစုစ့ၣ်လီၤ.
Ecclesiastes 7:17ပာ်နသးတတီဘၣ်နးကဲၣ်ဆိးတဂ့ၤ.ဒီးကဲထီၣ်ပှၤဟးဂီၤဖိတဂ့ၤ.နဆၢနကတီၢ်တချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,နကသံန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.