Proverbs 19:3
ပှၤကညီအပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်န့ၣ်မၤဟးဂီၤအကျဲ,ဒီးအသးကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢယွၤအလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
In Context
2ပှၤအသးတအိၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါန့ၣ်တဂ့ၤစ့ၢ်ကီးဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအလဲၤတၢ်ချ့လၢအခီၣ်န့ၣ်ဟးဖျိးကျဲလီၤ.
4တၢ်ထူးတၢ်တီၤဒုးကဲထီၣ်ပတံၤပသကိးအါဂၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလီၤဖးဒီးအတံၤအသကိးလီၤ.
Cross References
Genesis 4:5မ့မ့ၢ်စီၤကၤယံၣ်ဒီးအတၢ်မၤဘူၣ်န့ၣ်တဘၣ်ဘၣ်အသးဘၣ်,ဒီးစီၤကၤယံၣ်အသးထီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်,ဒီးအမဲာ်လီၤသပှၢ်လီၤ.
Numbers 17:12ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်ပကသံလၢတၢ်သံသတြိာ်,တၢ်မၤဟးဂီၤပှၤ,တၢ်မၤဟးဂီၤပှၤကိးဂၤဒဲးလီၤ.
1 Samuel 15:23အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပူထီၣ်န့ၣ်ထဲသိးဒီးစုာ်တၢ်ကၢ်တၢ်အတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးတၢ်အနၢ်က့ၣ်န့ၣ်ထဲသိးဒီးတၢ်ဂီၤတရၤဖးအတၢ်အၢလီၤ.မ့ၢ်နညိကွံာ်ယွၤအကလုၢ်ကထါဒီး,ယွၤညိကွံာ်နၤလၢစီၤပၤအလီၢ်လီၤ.
1 Kings 20:42ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,မ့ၢ်နပျၢ်ပှၤတဂၤလၢယပာ်လီၤလၢတၢ်ဟးဂီၤကွံာ်အဂီၢ်ဒီး,နသးသမူကအိၣ်လၢအသးသမူအလီၢ်,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဝဲဒၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အလီၢ်လီၤ.
2 Kings 6:33ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကလူးတဂၤန့ၣ်ဟဲလီၤဆူအအိၣ်န့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အၢအံၤဟဲလၢယွၤလီၤ,ယကကွၢ်လၢ်ဒံးယွၤအကျဲန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Job 15:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသးဃၣ်အသးထီဒါယွၤ,ဒီးနဒုးထီၣ်ဖျဲးတၢ်ကတိၤကီလၢနထးခိၣ်လီၤ.