1 Kings 20:42

ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,မ့ၢ်နပျၢ်ပှၤတဂၤလၢယပာ်လီၤလၢတၢ်ဟးဂီၤကွံာ်အဂီၢ်ဒီး,နသးသမူကအိၣ်လၢအသးသမူအလီၢ်,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဝဲဒၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အလီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

In Context

41ဒီးအဝဲဒၣ်မၤချ့ချ့,ဒီးတြူာ်ကွံာ်ဖၣ်ဆါလၢအမဲာ်လိၤ,ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤကွၢ်နီၣ်အီၤလၢအမ့ၢ်လၢဝံတဖၣ်အကျါလီၤ.

43ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤလဲၤဝဲဆူအဟံၣ်ဒီးအမဲာ်ထီၣ်ဂီၤ,ဒီးအသးဒိၣ်ထီၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူၡၤမရံလီၤ.

Read all of 1 Kings 20

Cross References

1 Samuel 15:9ဒီးစီၤစီလူးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်သးလီစီၤအၤကးဒီးတၢ်အဂ့ၤလၢသိဒီးဂီၤဖံးဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဘီၣ်အကျါ,ဒီးသိဖိတဖၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအဂ့ၤခဲလၢာ်,ဒီးတမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအအၢ,ဒီးတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်န့ၣ်မၤဟးဂီၤကွံာ်ဝဲလီၤ.

1 Kings 20:39ဒီးတုၤစီၤပၤလဲၤပူၤဒီး,ကိးထီၣ်ဝဲဆူစီၤပၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နခ့နပှၤလဲၤဝဲဆူတၢ်ဒုးသုးအကျါ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဂၤဃၣ်အသး,ဒီးဟဲစိာ်ပှၤတဂၤဆူယအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပၢၤပှၤတဂၤအံၤတက့ၢ်.မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီး,နသးသမူဘၣ်အိၣ်လၢအသးသမူအလီၢ်လီၤ.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီးနဘၣ်လိးစ့တကံကၢ်လီၤ.

1 Kings 22:37ဒီးတုၤစီၤပၤသံဝဲဒီး,ပှၤစိာ်အီၤဆူၡၤမရံ,ဒီးခူၣ်လီၤကွံာ်စီၤပၤလၢၡၤမရံအပူၤလီၤ.

2 Kings 8:12ဒီးစီၤဃစ့လးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်အမဲာ်ထံလီၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါတၢ်အၢလၢနကမၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.အတိာ်တဖၣ်န့ၣ်နကဆူးထီၣ်ကွံာ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးအဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်နကမၤသံလၢနး,ဒီးနကတ့ၢ်လီၤကွံာ်အဖိဆံး,ဒီးနကဖှဲးထီၣ်ကွံာ်ပိာ်မုၣ်လၢအဒၢတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 20:42