Proverbs 23:10
သုးကီၢ်အဃၢၤအပနီၣ်လၢအအိၣ်လၢပျၢၤတဂ့ၤ.ဒီးလဲၤနုာ်လၢပှၤဖိၣ်ဃဲအဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤပူၤတဂ့ၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
In Context
9ကတိၤတၢ်လၢပှၤဟးဂီၤဖိအနၢ်ပူၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တပးကဲဘၣ်နတၢ်ကတိၤအတၢ်ကူၣ်သ့ဘၣ်.
11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤအီၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအဆူၣ်,ဒီးကလိာ်ကွီၢ်ဒီးနၤလီၤ.
Cross References
Deuteronomy 27:17ပှၤလၢအသုးပှၤလၢအဃၢၤအဟီၣ်ခိၣ်အပနီၣ်အလီၢ်တဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကစံး,အၤမ့ၣ်.
Job 22:9နဒုးဟးမုၣ်ကမဲအိၣ်ကလီ,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲအစုကၢ်အသးလီၤ.
Job 24:9ထုးထီၣ်ကွံာ်ပှၤဖိၣ်ဃဲလၢပှၤအနုၢ်,ဒီးဟံးကီၤတၢ်လၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလီၤ.
Psalms 94:6ကျီသံကွံာ်ပှၤမုၣ်ကမဲ,ဒီးပှၤတမှံၤ,ဒီးမၤသံပှၤဖိၣ်ဃဲလီၤ.
Jeremiah 7:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်က့ၤသုကျဲဒီးသုမၤတၢ်ဂ့ၤဂ့ၤကလဲာ်,သုမ့ၢ်မၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်ပှၤတဂၤဒီးပှၤလၢအဃၢၤအကွီၢ်တီတီ,
Jeremiah 22:3ယွၤစံးဒ်အံၤ,မၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်အီၤလၢပှၤမၤအၢတၢ်အစုပူၤတက့ၢ်.ဒီးတၢ်တတီဘၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,ပှၤဖိၣ်ဃဲ,ပှၤမုၣ်ကမဲန့ၣ်တဂ့ၤ,ဒီးလူလီၤတၢ်သွံၣ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လၢအလီၢ်ဖဲအံၤတဂ့ၤ.