Proverbs 24:16
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတီပှၤလိၤလီၤဃံၤနွံဘျီဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်အခီၣ်ဘၣ်တိၢ်ဒီးလီၤဃံၤလၢတၢ်ဟးဂီၤအပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.
In Context
15ပှၤအအၢအသီဧၢ,ခိးခူသူၣ်ထီဒါပှၤတီပှၤလိၤအဟံၣ်တဂ့ၤ.မၤဟးဂီၤအအိၣ်ဘှံးအလီၢ်တဂ့ၤ.
17တုၤနဒုၣ်နဒါလီၤဃံၤဒီး,သးခုတၢ်တဂ့ၤ,ဒီးတုၤအခီၣ်ဘၣ်တိၢ်ဒီး,သူၣ်ဖှံသးညီတဂ့ၤ.
Cross References
Numbers 32:23မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်တမၤဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,သုမၤကမၣ်ဘၣ်လံယွၤလံ.ဒီးသ့ၣ်ညါသုဝဲလၢသုတၢ်ဒဲးဘးကထံၣ်န့ၢ်သုန့ၣ်တက့ၢ်.
1 Samuel 31:4ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်ပှၤစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤ,ဘီၣ်ထီၣ်နနး,ဒီးဆဲးဖျိယၤလၢအီၤတက့ၢ်.ပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဖၣ်န့ၣ်ကဆဲးဖျိယၤ,ဒီးမၤတရီတပါဘၣ်ဖုးယၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤန့ၣ်တမၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပျံၤတၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဒီးစီၤစီလူးဟံးန့ၢ်နးတဘ့ၣ်န့ၣ်,ဒီးထိၣ်လီၤဃံၤအသးလၢအဖီခိၣ်လီၤ.
Job 5:19ကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဃုမံၤ,ဒီးလၢနွံမံၤအကျါန့ၣ်တၢ်အၢတထိးဘၣ်နၤဘၣ်.
Psalms 34:19တၢ်အၢအါမံၤဘၣ်ပှၤအတီအလိၤ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်အပူၤလီၤ.
Psalms 52:5ယွၤကမၤဟးဂီၤစ့ၢ်ကီးနၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.ကဖီၣ်န့ၢ်နၤ,ဒီးထုးထီၣ်ကွံာ်နၤလၢဒဲပူၤ,ဒီးထဲးထီၣ်ကွံာ်နၤလၢတၢ်မူအကီၢ်န့ၣ်လီၤ. စ့လၤ.
Proverbs 13:21တၢ်အၢကလူၤပိာ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအခံလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်ကဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဂ့ၤလၢပှၤတီပှၤလိၤလီၤ.