Proverbs 27:21
ဒ်သပၢၤသိတၢ်လၢစ့အဂီၢ်,ဒီးဖၣ်ကပူၤလၢထူအဂီၢ်အသိးန့ၣ်,ပှၤကညီဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤမၤသးဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
In Context
20တၢ်ပျုၤပူၤဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤအလီၢ်န့ၣ်တပှဲၤဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးပှၤကညီအမဲာ်တဘျဲးကွၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.
22နမ့ၢ်ဆုပှၤဟးဂီၤဖိလၢကျံၣ်လၢဘုဧိၤဟုဧိၤလီၤကလဲအကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်တဟးဖးဒီးအီၤဘၣ်.
Cross References
1 Samuel 18:7ဒီးပိာ်မုၣ်တဖၣ်န့ၣ်ပှီၢ်တၢ်ပိာ်တၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,စံးဝဲဒၣ်, စီၤစီလူးမၤသံလံအပှၤကထိတဖၣ်, ဒီးစီၤဒၤဝံးန့ၣ်အပှၤကလးတဖၣ်လံ.
1 Samuel 18:30ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးလၢအဟးထီၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢစီၤဒၤဝံးမၢဝဲဒီးတၢ်ကူၣ်သ့ကူၣ်ဘၣ်ဒိၣ်န့ၢ်စီၤစီလူးအခ့အပှၤခဲလၢာ်,ဒီးပှၤပာ်အမံၤလၢတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လီၤ.
2 Samuel 15:6ဒီးစီၤအးဘၡါလိၣ်မၤအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လၢအဟဲဆူစီၤပၤအအိၣ်လၢစံၣ်ညီၣ်တၢ်အဂီၢ်ဒ်တၢ်န့ၣ်တမံၤအသိးလီၤ.ဒီးစီၤအးဘၡါလိၣ်ဟုၣ်န့ၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤကညီအသးလီၤ.
Psalms 12:6ယွၤအတၢ်ကတိၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကတိၤကဆှီဒ်စ့လၢအဘၣ်တၢ်ပစီတ့ၢ်အီၤလၢဖၣ်ကပူၤလၢဟီၣ်ခိၣ်နွံဘျီအသိးန့ၣ်လီၤ.
Proverbs 17:3သပၢၤသိတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်လၢစ့အဂီၢ်,ဒီးဖၣ်ကပူၤလၢထူအဂီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ယွၤမၤကွၢ်ပှၤအသးလီၤ.
Malachi 3:3ဒီးကဆ့ၣ်နီၤဒ်ပှၤမၤပှံၢ်,ဒီးပှၤမၤစီစ့အသိး,ဒီးကမၤစီပှၤလ့ၤဝံဖိ,ဒီးပှံၢ်အီၤဒ်ထူဒီးစ့အသိးန့ၣ်ဒ်သိးအကလုၢ်ယွၤလၢတၢ်လုၢ်တီလီၤ.