Psalms 106:27
ဒီးမၤလီၤဃံၤအချံအသၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးမၤလီၤပြံလီၤပြါအီၤလၢကီၢ်တဖၣ်အကျါလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
In Context
26ဒီးယၤထီၣ်ဝဲအစုလၢအလိၤ,ဒ်သိးအကမၤလီၤဃံၤအီၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,
28ဒီးအဝဲသ့ၣ်စဲဘူးအသးဒီးဘဧၤလးပဧိၢ်,ဒီးအီၣ်တၢ်သံအတၢ်လုၢ်တဖၣ်လီၤ.
Cross References
Deuteronomy 4:26ယဒုးအုၣ်မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အသးလၢသုဂီၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢသုကဟးဂီၤချ့သဒံးစီဖ့ကလ့ၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဖဲသုခီဂာ်ယၢ်ဒ့ၣ်လၢသုကမၤန့ၢ်အီၤအပူၤလီၤ.သုတထုးထီထီၣ်သုနံၤသုသီဘၣ်,မ့မ့ၢ်သုကတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.
Deuteronomy 28:64ဒီးယွၤကမၤလီၤပြံလီၤပြါနၤလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်အံၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်,ဒီးဖဲန့ၣ်နကမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနဲဒၣ်ဒီးနပၢ်တဖၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤလီၤ.
Psalms 44:11နပာ်ပှၤဒ်သိတဖၣ်လၢတၢ်အီၣ်အဂီၢ်အသိးန့ၣ်ဒီးနမၤလီၤပြံလီၤပြါပှၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.
Ezekiel 20:23ယယူာ်ထီၣ်စ့ၢ်ကီးယစုဆူအအိၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကကနၢ,ဒီးယဆိၣ်လၢယကမၤပြံမၤပြါအီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးအီၤလၢကီၢ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.