Psalms 44:11
နပာ်ပှၤဒ်သိတဖၣ်လၢတၢ်အီၣ်အဂီၢ်အသိးန့ၣ်ဒီးနမၤလီၤပြံလီၤပြါပှၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
In Context
10နဒုးဃၣ်ကဒါက့ၤပှၤလၢပဒုၣ်ပဒါအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤလၢအသးဟ့ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ဂုာ်န့ၢ်တၢ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.
12နဆါကွံာ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်အဂီၢ်,ဒီးနတၢ်တအါထီၣ်ဘၣ်လၢအပှ့ၤဘၣ်.
Cross References
Deuteronomy 28:64ဒီးယွၤကမၤလီၤပြံလီၤပြါနၤလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်အံၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်,ဒီးဖဲန့ၣ်နကမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနဲဒၣ်ဒီးနပၢ်တဖၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤလီၤ.
2 Kings 17:6လၢစီၤဟိၤရှ့အနံၣ်ပှဲၤထီၣ်ခွံနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤမၤန့ၢ်ၡၤမရံ,ဒီးစိာ်မၢကဲကုၢ်အံၣ်စရ့လးဆူအၤရှူၢ်အပူၤ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢဃၤလၤအပူၤ,ဒီးလၢဃၤဘိၢ်အပူၤလၢထံမိၢ်ပှၢ်ကိစၣ်အနံၤ,ဒီးလၢပှၤမၤဒဲဖိအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.
Psalms 60:1ယွၤဧၢ,နညိကွံာ်လံပှၤလံ,နမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးလံပှၤလံ,နသးထီၣ်လံ.ဃၣ်က့ၤနသးဆူပအိၣ်တက့ၢ်.
Isaiah 11:11ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကယူာ်ထီၣ်အစုပှဲၤထီၣ်ခံဘျီတဘျီ,ဒ်သိးအကမၤန့ၢ်က့ၤအတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအၤရှူၢ်,ဒီးလၢအဲၤကူပတူး,ဒီးလၢပၤသြိၣ်,ဒီးလၢကူၤၡး,ဒီးလၢဧ့ၤလၣ်,ဒီးလၢၡံနၢ်,ဒီးလၢဃမါသး,ဒီးလၢပီၣ်လဲၣ်အကီးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
Jeremiah 32:37ကွၢ်ကွၢ်,ယကထၢဖှိၣ်ပှၤဝ့ၢ်ဖိ,လၢကီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤဖဲယဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢယသးထီၣ်,ဒီးယသးကဲၤထီၣ်,ဒီးယသးကိၢ်လူး,ဒီးယကဒုးဟဲက့ၤအီၤဆူတၢ်အလီၢ်ဖဲအံၤ,ဒီးယကဒုးအိၣ်ဒုးဆိးအီၤဒီးတၢ်သန့ၤအသးအလီၢ်လီၤ.
Luke 21:24အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်သံလၢနးအကနၣ်,ဒီးတၢ်ကစိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤဆူပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါ,ဒီးတၢ်ကယီၢ်တံၢ်ဝ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်တုၤလီၤလၢပှၤကလုာ်အဂၤအမုၢ်အလါကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လီၤ.