Psalms 108:8
ကံးလဧးမ့ၢ်ယတၢ်,ဒီးမနၤရှ့ၤမ့ၢ်ယတၢ်,ဒီးအ့ဖရဲၣ်မ့ၢ်တၢ်တဒီယခိၣ်,ယူဒၤမ့ၢ်ယပှၤဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီ,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
In Context
7ယွၤကတိၤလံတၢ်လၢအတၢ်စီဆှံအပူၤလံ,ယကသူၣ်ဖှံသးညီလီၤ,ယကနီၤဖးၡက့ၣ်အဆၢ,ဒီးထိၣ်တၢ်ပျီပူၤစူးကိၤသးလီၤ.
9မိၤအးမ့ၢ်ယသ့စီတၢ်အသရာ်တဖျၢၣ်,ယကကွံာ်တ့ၢ်ယခီၣ်ဖံးလၢအဒိၣ်အဖီခိၣ်,ယကသူၣ်ဖှံသးညီလၢဖလ့ၡသးအဖီခိၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 49:10စီၤပၤအနီၣ်ထိးတဟးထီၣ်လၢယူဒၤအအိၣ်,ပှၤဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအခီၣ်ကဆူး,တုၤတၢ်မၤဃူမၤဖိးတၢ်ဟဲ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.
Joshua 13:8ဒီးအဝဲသ့ၣ်,ဒီးပှၤရူၤဘ့ၣ်ဖိ,ဒီးပှၤကးဖိန့ၢ်ဘၣ်လံအတၢ်န့ၢ်သါလၢစီၤမိၤရှ့ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီလၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒ်ယွၤအခ့အပှၤစီၤမိၤရှ့ဟ့ၣ်လီၤအီၤအသိးန့ၣ်,
2 Samuel 2:8ဒီးစီၤစီလူးအပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤန့ၢ်အဖိခွါစီၤအဘံန့ၢ်ဟံးန့ၢ်စီၤစီလူးအဖိခွါစီၤအံၤၡဘိရှ့း,ဒီးဟဲစိာ်အီၤဆူမၤဃန့ၤန့ၣ်လီၤ.
Psalms 122:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်စံၣ်ညီၣ်အလီၢ်ပစိာ်တဖၣ်,စီၤဒၤဝံးအဟံၣ်အလီၢ်ပစိာ်တဖၣ်န့ၣ်,အိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.