Psalms 109:13
မ်အစၢၤအသွဲၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤတက့ၢ်.မ်အမံၤဘၣ်တၢ်တြူၢ်ကွံာ်အီၤလၢပှၤလၢခံလၢလာ်တစိၤအကျါတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
In Context
12မ်ပှၤမၤဘျုးမၤဖှိၣ်အီၤန့ၣ်အသုတအိၣ်တဂ့ၤ,ဒီးမ်ပှၤသးကညီၤအဖိဖိၣ်ဃဲန့ၣ်အသုတအိၣ်တဂ့ၤ.
14မ်ယွၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအပၢ်တဖၣ်အတၢ်အၢန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးမ်အမိၢ်အတၢ်ဒဲးဘးသုတဘၣ်တၢ်တြူာ်ကွံာ်အီၤတဂ့ၤ.
Cross References
Deuteronomy 9:14တြီယၤတဂ့ၤဒီးယကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤဒီးတြူာ်ကွံာ်အမံၤလၢမူခိၣ်အဖီလာ်,ဒီးယကမၤနၤလၢပှၤတကလုာ်ဆူၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးအါန့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.
Deuteronomy 29:20ယွၤတပျၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယွၤအသးကထီၣ်,ဒီးအသးက့ၣ်န့ၣ်ကခုၣ်ထီၣ်ဘၣ်ပှၤတဂၤန့ၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢအကွဲးအသးလၢလံာ်ပူၤအံၤခဲလၢာ်ကဘၣ်အီၤ,ဒီးယွၤကတြူာ်ကွံာ်အမံၤလၢမူခိၣ်အဖီလာ်လီၤ.
1 Samuel 3:13ဒီးယဒုးနဲၣ်လံအီၤလၢယကစံၣ်ညီၣ်အပှၤဟံၣ်ဖိလီၤစိၤလီၤထီလၢတၢ်အၢလၢအသ့ၣ်ညါအီၤအဃိန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဖိခွါတဖၣ်ဒုးဘၣ်လီၤအသးလၢတၢ်ဆိၣ်အၢဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အဝဲဒၣ်တတြီဘၣ်အီၤဘၣ်.
2 Kings 10:10သ့ၣ်ညါသပှၢ်တၢၢ်လၢတၢ်လၢယွၤအကလုၢ်ကထါလၢယွၤကတိၤလၢစီၤအၤဃာ်အဟံၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်တလီၤတဲာ်ဘၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်နီတထံၣ်ဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးယွၤမၤတၢ်လၢအကတိၤတၢ်ဒီးအခ့အပှၤစီၤအ့ၤလံယၤန့ၣ်လီၤ.
Job 18:17တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤကဟါမၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးအမံၤတအိၣ်ဘၣ်လၢကျဲဧိၤကပူၤဧိၤဘၣ်.
Psalms 21:10အတၤသၣ်န့ၣ်နကမၤဟးဂီၤကွံာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးအချံအသၣ်လၢပှၤကညီဖိအကျါလီၤ.