Psalms 109:3
အိၣ်ဝးတရံးယၤလၢတၢ်သးဟ့အတၢ်ကတိၤ,ဒီးဒုးတၢ်ဒီးယၤကလီကလီလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
In Context
4လၢယတၢ်အဲၣ်အဂီၢ်န့ၣ်ကဲထီၣ်လၢယဒုၣ်ယဒါ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယဟ့ၣ်လီၤယသးလၢတၢ်ဘါထုကဖၣ်လီၤ.
Cross References
1 Samuel 26:18ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်လူၤအခ့အပှၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤမနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးတၢ်အၢအိၣ်လၢယစုပူၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.
2 Samuel 16:7ဒီးလၢစီၤၡံမံၤဆိၣ်အၢတၢ်န့ၣ်စံးဝဲဒ်အံၤ,ဟးထီၣ်,ဟးထီၣ်,တၢ်သွံၣ်အပှၤကညီဧၢ,ပှၤဘလးယဧၤလးဖိဧၢ.
Psalms 22:12ဂီၤဖံးဖါအိၣ်ဝးတရံးယၤအါဒု,ဘၤၡၣ်အတၢ်ဆူၣ်တဖၣ်ကဝီၤဃာ်ယၤလီၤ.
Psalms 35:19ပှၤလၢအမ့ၢ်ယဒုၣ်ယဒါကလီကလီတဖၣ်န့ၣ်မ်အသုတသးခုလၢယဖီခိၣ်တဂ့ၤ.ပှၤလၢအသးဟ့ယၤကလီကလီန့ၣ်မ်အသုတဖျးအမဲာ်တဂ့ၤ.
Psalms 59:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ခိးခူသူၣ်ဝဲလၢယသးအဂီၢ်လီၤ.ပှၤအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ထီဒါယၤလီၤ.တမ့ၢ်ဘၣ်လၢယတၢ်ကမၣ်အဃိဘၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢယတၢ်ဒဲးဘးအဃိဘၣ်,
Psalms 88:17အိၣ်ဝးတရံးယၤဒ်ထံအသိးသ့တနံၤကျၢၤ,ကဝီၤဃာ်ယၤတပူၤဃီလီၤ.