Psalms 127:4
ဒ်ပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤအိၣ်လၢပှၤအဆူၣ်အစုပူၤအသိးန့ၣ်ပှၤသးစၢ်အဖိမ့ၢ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
In Context
3ကွၢ်ကွၢ်,ပဖိပလံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်န့ၢ်သါလၢယွၤလီၤ.ဒီးပှၤဒၢလီၢ်အတၤသၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အဘူးအလဲလီၤ.
5ပှၤလၢအလၢပီၤပှဲၤဒီးအီၤန့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.တုၤအကတိၤတၢ်ဒီးအဒုၣ်အဒါလၢပဲတရီပူၤဒီး,အမဲာ်တဆှးဘၣ်လီၤ.
Cross References
Proverbs 17:6ပှၤသးပှၢ်အခိၣ်သလုးန့ၣ်မ့ၢ်အဖိတဖၣ်အဖိတဖၣ်,ဒီးဖိတဖၣ်အလၤအကပီၤမ့ၢ်အပၢ်တဖၣ်လီၤ.
Jeremiah 50:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဒုးဟဲထီဒါဘၤဘူၤလိၣ်လၢပှၤကလုာ်ဖးဒိၣ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢကီၢ်လၢကလံၤစိးတခီလီၤ.ဒီးကပာ်အသးထီဒါအီၤ,ဒီးတၢ်ကဟံးထီၣ်က့ၤအီၤဖဲန့ၣ်လီၤ.အပျၢ်ကမၤသးဒ်ပှၤအဆူၣ်လၢအခးတၢ်သ့အပျၢ်သိးန့ၣ်လီၤ.တဟဲက့ၤကဒါက့ၤကလီဘၣ်.