Psalms 127:3
ကွၢ်ကွၢ်,ပဖိပလံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်န့ၢ်သါလၢယွၤလီၤ.ဒီးပှၤဒၢလီၢ်အတၤသၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အဘူးအလဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
In Context
4ဒ်ပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤအိၣ်လၢပှၤအဆူၣ်အစုပူၤအသိးန့ၣ်ပှၤသးစၢ်အဖိမ့ၢ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.
Cross References
Genesis 1:28ဒီးယွၤဆိၣ်ဂ့ၤအီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ်သုသၣ်ထီၣ်,ဒီးအါထီၣ်,ဒီးမၤပှဲၤထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးမၤနၢၤအီၤ,ဒီးပၢဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤ,ဒီးထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢတၢ်ဖးဖီ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အသးလၢအဟူးအဂဲၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်တက့ၢ်.
Genesis 15:4ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအကလုၢ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲတဂၤန့ၣ်တကဲဘၣ်လၢပှၤန့ၢ်သါနတၢ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဟဲထီၣ်လၢနဟၢဖၢပူၤတဂၤကကဲထီၣ်ပှၤန့ၢ်သါနတၢ်လီၤ.
Genesis 30:1ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအတဆံးစၢ်န့ၢ်ဘၣ်အဖိလၢစီၤယၤကိာ်အဂီၢ်ဘၣ်.ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးန့ၣ်သးက့ၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤယၤကိာ်,ဟ့ၣ်ယၤလၢဖိတဖၣ်တက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီးယမ့ၢ်တၢ်သံလီၤ.
Genesis 41:51ဒီးစီၤယိၤသးယုၢ်ဝဲအဖိဝဲၢ်ကိအမံၤလၢမနၤရှ့ၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးသးပ့ၤနီၣ်ယၤလၢယတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤခဲလၢာ်ဒီးယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်လီၤ.
Deuteronomy 28:4တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤကဘၣ်နဒၢလီၢ်အတၤသၣ်,ဒီးနဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်,ဒီးနဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအတၤသၣ်,ဒီးနဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံး,ဒီးနသိနမဲာ်တဲးလဲးအတၢ်အါထီၣ်လီၤ.
Joshua 24:3ဒီးယဟံးန့ၢ်သုပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်ဝၢ်ဘးခီ,ဒီးဒုးလဲၤအီၤလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီကီၢ်ညါအပူၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်အချံအသၣ်,ဒီးယဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢစီၤအံၤစဲးလီၤ.