Psalms 129:5
ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးဟ့စံယိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ်အမဲာ်ဆှး,ဒီးဃၣ်ကဒါက့ၤခဲလၢာ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
In Context
4ယွၤမ့ၢ်အတီအလိၤလီၤ.ဒီၣ်တဲာ်ဝဲပှၤအၢပှၤသီအပျံၤလီၤ.
6မ်အမၤသးဒ်တီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢဟံၣ်ခိၣ်လၢပှၤတချုးကူးဒံးဘၣ်ဝဲဘၣ်ဒီး,ဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဝဲအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Nehemiah 6:16ဒီးတုၤပဒုၣ်ပဒါခဲလၢာ်နၢ်ဟူဝဲ,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအအိၣ်ဝးတရံးပှၤခဲလၢာ်န့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအလီၤဃံၤဝဲလၢအမဲာ်ဒၣ်ဝဲအပူၤနးမးလီၤ.ဒီးသ့ၣ်ညါဝဲလၢတၢ်မၤန့ၣ်မၤအသးလၢပကစၢ်လီၤ.
Esther 9:5ဒီးပှၤယူဒၤဖိကျီကွံာ်အဒုၣ်အဒါခဲလၢာ်လၢနးအကျီတၢ်,ဒီးလၢတၢ်မၤသံ,ဒီးလၢတၢ်မၤဟးဂီၤ,ဒီးမၤပှၤလၢအသးဟ့အီၤတဖၣ်န့ၣ်ဖဲအဘၣ်အသးလီၤ.
Psalms 71:13ယသးအဒုၣ်အဒါတဖၣ်န့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်မဲာ်ဆှးဒီးလၢာ်ကွံာ်တက့ၢ်.ပှၤလၢအဃုယဘၣ်တၢ်အၢတဖၣ်န့ၣ်,မ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်,ဒီးတၢ်ပာ်မဲာ်ဆှးလုၣ်ဘၢအီၤတက့ၢ်.
Psalms 122:6ဘါထုကဖၣ်န့ၢ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအဂီၢ်တက့ၢ်.ပှၤလၢအအဲၣ်နၤတဖၣ်န့ၣ်ကဘီၣ်ထီၣ်ကညီထီၣ်ဝဲလီၤ.
Isaiah 29:8ဒီးကမၤအသးဒ်ပှၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသးန့ၣ်မံမီၢ်တၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အီၣ်ဝဲ,ဒီးဖုသံနီၣ်ဝဲ,ဒီးအသးအိၣ်ကလီဒၣ်တၢ်လီၤ.ဒီးမၤသးဒ်ပှၤတၢ်သူအသးလၢထံန့ၣ်မံမီၢ်တၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အီဝဲ,ဒီးဖုသံနီၣ်ဝဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အသးလီၤဘှါဝဲ,ဒီးအသးဆၢန့ၢ်တၢ်လီၤ.ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်မုၢ်လၢအဒုးသုးဒီးကစၢၢ်စံယိၣ်ကဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.
Isaiah 37:28ဒီးနဆ့ၣ်နီၤ,ဒီးနလဲၤထီၣ်,ဒီးနဟဲနုာ်န့ၣ်ယသ့ၣ်ညါ,ဒီးနသးထီၣ်ဘၣ်ယၤလီၤ.