Psalms 139:7
ယကလဲၤပူၤကွံာ်လၢနသးဆူလဲၣ်.ဒီးယကဃ့ၢ်ပူၤကွံာ်လၢနမဲာ်ညါဆူလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
In Context
6တၢ်သ့ၣ်ညါဒ်န့ၣ်အသိးလီၤလးဒိၣ်ကဲာ်ဆိးလၢယဂီၢ်လီၤ.အိၣ်ထီၣ်ထီဝဲန့ၣ်ယထီၣ်ဘးတသ့ဘၣ်.
8ယမ့ၢ်လဲၤထီၣ်ဘးလၢမူခိၣ်ဒီး,နအိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.ယမ့ၢ်ဒါလီၤယလီၢ်မံလၢပျုၤပူၤဒီးကွၢ်ကွၢ်,နအိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Job 22:13ဒီးနစံး,ယွၤသ့ၣ်ညါဝဲဒ်လဲၣ်,ကစံၣ်ညီၣ်ဖျိတၢ်အၢၣ်သူစ့ၢ်ကီးဧါ.
Jeremiah 23:24ပှၤပာ်ခူသူၣ်အသးလၢအလီၢ်အိၣ်တဒၢအပူၤဖဲယတထံၣ်ဘၣ်အီၤတဂၤဂၤန့ၣ်ဘၣ်ကသ့ဧါ.ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ယမၤပှဲၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီးမူခိၣ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Jonah 1:10ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်ပျံၤတၢ်နးနးကလဲာ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမၤတၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတဖၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအဃ့ၢ်တၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်တ့ၢ်အီၤလီၤ.)