Psalms 18:17
ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးယၤဒီးယဒုၣ်ယဒါလၢအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်တဂၤ,ဒီးလၢပှၤလၢအသးဟ့ယၤတဖၣ်အစုပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဆူၣ်န့ၢ်ယၤတက့ၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
In Context
16မၢလီၤဝဲလၢတၢ်ထီၣ်ထီ,ဟံးန့ၢ်ထီၣ်ယၤ,ထုးထီၣ်ယၤလၢထံဒိၣ်အကျါလီၤ.
18လၢယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်နံၤန့ၣ်အဝဲသ့ၣ်လဲၤဘျီယၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤမ့ၢ်တၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်လၢယဂီၢ်လီၤ.
Cross References
2 Samuel 22:1မုၢ်တနံၤလၢယွၤမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢအဒုၣ်အဒါခဲလၢာ်အစုပူၤ,ဒီးလၢစီၤစီလူးအစုပူၤန့ၣ်စီၤဒၤဝံးကတိၤတၢ်ဒီးယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အံၤအတၢ်ကတိၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,
Job 16:9အတၢ်သးထီၣ်အ့ၣ်ဖှီယၤ,ဒီးမၤအၢမၤသီယၤ,ဒီးအ့ၣ်သဃံးအမဲလၢယလိၤ,ယဒုၣ်ယဒါကျ့အမဲာ်လၢယလိၤလီၤ.
Psalms 18:40နဟ့ၣ်လီၤယၤလၢယဒုၣ်ယဒါအကိာ်,ဒီးပှၤလၢအသးဟ့ယၤန့ၣ်ယမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလီၤ.
Psalms 35:10ယဃံခဲလၢာ်ကစံး,ယွၤဧၢ,မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်ဒီးနၤလၢအမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်လၢပှၤလၢအဆူၣ်န့ၢ်အီၤတဂၤအစုပူၤ,ဒီးပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်,ဒီးပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢပှၤလၢအဂုာ်န့ၢ်အတၢ်အစုပူၤန့ၣ်တဂၤလဲၣ်.
Psalms 69:4ပှၤလၢအသးဟ့ယၤကလီကလီန့ၣ်အိၣ်ဝဲအါန့ၢ်ယခိၣ်သူအဘိတက့ၢ်လီၤ.ပှၤလၢအကမၤဟးဂီၤယၤ,ယဒုၣ်ယဒါတတီဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဆူၣ်မးလီၤ.တၢ်လၢယတဟံးန့ၢ်န့ၣ်ယဟ့ၣ်ကၣ်လီၤ.
Psalms 138:7တုၤယလဲၤလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကျါဒီး,နကဒုးမူထီၣ်က့ၤယၤလီၤ.နကယူာ်ထီၣ်နစုထီဒါယဒုၣ်ယဒါအတၢ်သးထီၣ်,ဒီးနစုထွဲကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလီၤ.