Psalms 22:6
မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်လၢၣ်တဘိ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်,ပှၤကညီဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အလီၢ်,ဒီးဘၣ်တၢ်တရီတပါလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
In Context
5ကိးထီၣ်ဝဲဆူနအိၣ်,ဒီးထူၣ်ဖျဲးဝဲ,သန့ၤအသးလၢနၤ,ဒီးအမဲာ်တဆှးဘၣ်.
7ကယဲၢ်ပှၤလၢအထံၣ်ဘၣ်ယၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲယၤလီၤ.ဖျိးထီၣ်အပျုၤ,ကျၢၢ်ကျာ်အခိၣ်,
Cross References
Job 25:6ပှၤကညီလၢအမ့ၢ်လၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤ,ပှၤကညီဖိလၢအမ့ၢ်တၢ်အဃိၤအဃၢ်န့ၣ်နးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.
Psalms 31:1ယသန့ၤယသးလၢနၤ,ယွၤဧၢ,မ်ယသုတမဲာ်ဆှးနီတဘျီတဂ့ၤ.မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢနတၢ်တီတၢ်လိၤအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.
Psalms 41:5ယဒုၣ်ယဒါန့ၣ်ကတိၤတၢ်အၢလၢယဂ့ၢ်ယကျိၤ,ကသံ,ဒီးအမံၤကဟါမၢ်ကွံာ်အကတီၢ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.
Psalms 69:19နဲဒၣ်အံၤနသ့ၣ်ညါယတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်,ဒီးယတၢ်မဲာ်ဆှး,ဒီးတၢ်ပာ်ဆှးယမဲာ်လီၤ.ယဒုၣ်ယဒါအိၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါခဲလၢာ်လီၤ.
Isaiah 41:14ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,လၢၣ်ဧိၤဆှးဧိၤယၤကိာ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီသ့ၣ်ဧၢ,ယမၤစၢၤလံနၤ,ယွၤဒီးပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤနၤ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤစံးဝဲဒၣ်လီၤ.
Isaiah 53:3ပှၤကညီမၤတရီတပါ,ဒီးလဲၤသဒၣ်အီၤလီၤ.မ့ၣ်ဝဲလၢပှၤတၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးသ့ၣ်ညါတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒ်ပှၤတဂၤလၢပှၤမၤဘၢအမဲာ်လၢအီၤအသိး,ပှၤမၤအီၤတရီတပါ,ဒီးပတပာ်ဘၣ်အလီၢ်ဘၣ်.