Psalms 3:2
ပှၤစံးဘၣ်ယသးအါဂၤ,တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်လၢယွၤအပူၤဘၣ်. စ့လၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
In Context
1ယွၤဧၢ,ပှၤလၢအမၤကိၢ်မၤဂီၤယၤအါထီၣ်ဆံးအါလဲၣ်.ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါယၤအိၣ်အါဂၤလီၤ.
3မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်အံၤ,ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်ကတီၤလၢအဝးတရံးယၤတဘ့ၣ်,နမ့ၢ်ယလၤကပီၤ,ဒီးတၢ်ဒုးမိာ်ထီၣ်ယခိၣ်လီၤ.
Cross References
2 Samuel 16:7ဒီးလၢစီၤၡံမံၤဆိၣ်အၢတၢ်န့ၣ်စံးဝဲဒ်အံၤ,ဟးထီၣ်,ဟးထီၣ်,တၢ်သွံၣ်အပှၤကညီဧၢ,ပှၤဘလးယဧၤလးဖိဧၢ.
Psalms 3:8တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးယွၤလီၤ.မ်နတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤန့ၣ်ဘၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်. စ့လၤ.
Psalms 4:4ကနိးကစုာ်,ဒီးမၤတၢ်ဒဲးဘးတဂ့ၤ.ဆိကမိၣ်လီၤသုသးလၢသုလီၢ်မံပူၤန့ၣ်,ဒီးအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်တက့ၢ်. စ့လၤ.
Psalms 42:3ယမဲာ်ထံမ့ၢ်ယတၢ်အီၣ်လၢမုၢ်ဆါဆဲးလၢမုၢ်နၤဖဲပှၤစံးဘၣ်ယၤတထံၣ်ဃီ,နကစၢ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.
Psalms 71:11ဒီးစံးဝဲ,ယွၤလဲၤသဒၣ်လံအီၤလံ,လူၤဒီးမၤန့ၢ်အီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးအီၤတအိၣ်ဘၣ်.
Habakkuk 3:3ယွၤဟဲဝဲလၢတ့ၤမၣ်, ဒီးတၢ်စီဆှံတဂၤလၢကစၢၢ်ပၤရၣ်, စ့လၤ. အလၤကပီၤကျၢၢ်ဘၢမူခိၣ်, ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ပှဲၤဝဲဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤ.