The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 31 › Psalms 31:20

Psalms 31:20

နပာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါအတၢ်အိၣ်တဒၢအလီၢ်,အိၣ်တဒၢဒီးပှၤကညီအမၤအၢတၢ်လီၤ.နပၢအီၤလၢဒဲပူၤအိၣ်ထူၣ်ဖျဲးဒီးပှၤထးခိၣ်အတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

In Context

19နတၢ်ဂ့ၤလၢနပာ်ဖှိၣ်လၢပှၤလၢအပျံၤနၤအဂီၢ်,လၢနကတဲာ်ကတီၤလၢပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢနၤအဂီၢ်,လၢပှၤကညီဖိအမဲာ်ညါန့ၣ်မ့ၢ်အဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

21မ်ယွၤဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒုးနဲၣ်ယၤလၢအဘျုးအဖှိၣ်လီၤလးလၢဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူအပူၤလီၤ.

Read all of Psalms 31

Cross References

Job 5:21တုၤပှၤအပျ့ၤတီၢ်တၢ်ဒီး,နကအိၣ်တဒၢ,ဒီးတုၤတၢ်ဟးဂီၤဟဲဝဲဒီး,နတပျံၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Psalms 10:2လၢပှၤတတီတလိၤဘၣ်အတၢ်ပာ်ကဖိအသးအဃိန့ၣ်,ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလီၤ.တၢ်လၢအကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤလၢအဆိကမိၣ်တ့ၢ်ဝဲန့ၣ်ကဘၣ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.

Psalms 32:7နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ယအိၣ်ခူသူၣ်အလီၢ်လီၤ.နကမၤပူၤဖျဲးယၤဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးနကဒုးအိၣ်ဝးတရံးယၤလၢတၢ်သးဝံၣ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးတၢ်လီၤ. စ့လၤ.

Psalms 36:8ကဘျဲးအီၣ်လၢနဟံၣ်အသိအချါ,ဒီးနကဒုးအီအီၤလၢနတၢ်မုာ်လၤအထံကျိလီၤ.

Psalms 40:4ပှၤလၢအပာ်ယွၤလၢအတၢ်သန့ၤအသးန့ၣ်,ဒီးတကွၢ်မဲာ်ပှၤပာ်အသးထီၣ်ထီ,ဒီးပှၤလၢအတဃၣ်အသးဆူတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.

Psalms 64:2ပာ်ခူသူၣ်ယၤလၢပှၤအၢဖိအတၢ်ကူၣ်ခူသူၣ်န့ၣ်,လၢပှၤမၤအၢတၢ်အတၢ်တၢထီၣ်တၢလီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 31:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 31:19Psalms 31Psalms 31:21 →