The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 31 › Psalms 31:21

Psalms 31:21

မ်ယွၤဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒုးနဲၣ်ယၤလၢအဘျုးအဖှိၣ်လီၤလးလၢဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

In Context

20နပာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါအတၢ်အိၣ်တဒၢအလီၢ်,အိၣ်တဒၢဒီးပှၤကညီအမၤအၢတၢ်လီၤ.နပၢအီၤလၢဒဲပူၤအိၣ်ထူၣ်ဖျဲးဒီးပှၤထးခိၣ်အတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်န့ၣ်လီၤ.

22လၢတၢ်ပျံၤအပူၤန့ၣ်ယစံးဖုး,ယဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢယဃ့ကညးနၤန့ၣ်နကနၣ်ယဃ့ကညးတၢ်အကလုၢ်လီၤ.

Read all of Psalms 31

Cross References

1 Samuel 23:7ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤစီလူးလၢစီၤဒၤဝံးဟဲဝဲဆူကံလၤအအပူၤလီၤ.ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်လံအီၤလၢယစုပူၤလံ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အလဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အပူၤလၢအအိၣ်ဒီးတြဲၤဒီးတြဲၤအဘိတဖၣ်ဒီး,တၢ်ကးတံာ်ဃာ်အီၤလီၤ.

Psalms 17:7မၤလီၤလးထီၣ်နဘျုးနဖှိၣ်တက့ၢ်,ပှၤလၢအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢနၤလၢနစုထွဲလၢပှၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါအီၤအစုပူၤန့ၣ်တဂၤဧၢ.

Psalms 98:1သးဝံၣ်ထီၣ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အသီတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤတၢ်လီၤလးတဖၣ်လီၤ.အစုထွဲ,ဒီးအစုဒုၣ်စီဆှံန့ၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

Jeremiah 1:18ဒီးကွၢ်ကွၢ်,လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယပာ်နၤလၢဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဖျၢၣ်,ဒီးထူၣ်ထးတကျီၣ်,ဒီးအဒူၣ်တိၢ်တဒူၣ်ထီဒါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးထီဒါယူဒၤအစီၤပၤ,ဒီးထီဒါအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,ထီဒါအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးထီဒါထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 31:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 31:20Psalms 31Psalms 31:22 →