Psalms 31:3
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ယလ့,ဒီးယတိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမ်နဆှၢယၤ,ဒီးမိၤယၤလၢနမံၤအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
In Context
4ထုးထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢပှာ်ဧိၤစၤဧိၤအပူၤလၢပှၤပာ်ခူသူၣ်လၢယဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ယဂံၢ်ယဘါလီၤ.
Cross References
Joshua 7:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤကီၢ်ဖိခဲလၢာ်ကနၢ်ဟူ,ဒီးကကဝီၤဃာ်ပှၤ,ဒီးကဒီၣ်တဲာ်ပမံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးနကမၤတၢ်ဒိၣ်နမံၤန့ၣ်ဒ်လဲၣ်.
Nehemiah 9:19နဲဒၣ်နတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢနသးအိၣ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အဃိလီၤ.ဒ်သိးအကဆှၢအီၤလၢကျဲပူၤန့ၣ်တၢ်အၢၣ်အထူၣ်တလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤလၢမုၢ်ဆါဘၣ်,ဒီးမ့ၣ်အူအထူၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒ်သိးအကဒုးနဲၣ်အီၤလၢတၢ်ကပီၤ,ဒီးကျဲလၢအကပိာ်ဝဲလီၤ.
Psalms 23:2ဒုးကိာ်လီၤယၤလၢအီၣ်ဆၣ်အလီၢ်လါဟ့အပူၤ,ဆှၢယၤလၢထံဂၢၢ်အနံၤလီၤ.
Psalms 25:9ဒုးလဲၤပှၤအသးစူၤတဖၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤ,ဒီးဒုးနဲၣ်ပှၤအသးစူၤတဖၣ်လၢအကျဲလီၤ.
Psalms 43:3မၢလီၤနတၢ်ကပီၤ,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီန့ၣ်တက့ၢ်,မ်အဆှၢယၤတက့ၢ်.မ်အဒုးလဲၤယၤဆူနကစၢၢ်စီဆှံ,ဒီးဆူနအိၣ်အလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.
Psalms 79:9တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤအယွၤဧၢ,မၤစၢၤပှၤလၢနမံၤအလၤကပီၤအဃိ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤ,ဒီးပျၢ်ပတၢ်ဒဲးဘးလၢနမံၤအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.