Psalms 37:11
မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအသးစူၤကန့ၢ်ဘၣ်သါထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးကမုာ်လၤတၢ်လၢတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအါအါကလဲာ်အပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
In Context
10အိၣ်ဒံးတစိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤတတီတလိၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်.မ့ၢ်လံ,နကကွၢ်ဆိကမိၣ်အလီၢ်ထံထံဆးဆး,ဒီးတအိၣ်လၢၤဘၣ်လီၤ.
12ပှၤတတီတလိၤကူၣ်ထီၣ်ထီဒါပှၤတီပှၤလိၤ,ဒီးအ့ၣ်သဃံးအမဲလၢအလိၤလီၤ.
Cross References
Deuteronomy 5:33သုဘၣ်လဲၤပိာ်ကယဲၢ်အကျဲလၢယွၤသုကစၢ်မၤလိာ်သုခဲလၢာ်,ဒ်သိးသုကမူ,ဒီးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးသုကထုးထီထီၣ်သုမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢကီၢ်ပူၤလၢသုကမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.
Psalms 36:8ကဘျဲးအီၣ်လၢနဟံၣ်အသိအချါ,ဒီးနကဒုးအီအီၤလၢနတၢ်မုာ်လၤအထံကျိလီၤ.
Psalms 119:165ပှၤလၢအအဲၣ်နတၢ်သိၣ်တၢ်သီတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးအါမးလီၤ.ဒီးတၢ်လီၤဃံၤအလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးအီၤဘၣ်.
Isaiah 48:18အိ,မ်နကနၣ်တ့ၢ်ယတၢ်မၤလိာ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးနတၢ်ဃူတၢ်ဖိးကမၤသးဒ်ထံမိၢ်ပှၢ်အသိး,ဒီးနတၢ်တီတၢ်လိၤဒ်ပီၣ်လဲၣ်အလပီအသိးန့ၣ်လီၤ.
Isaiah 57:18အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤန့ၣ်ယထံၣ်လံ,ဒီးယကမၤဘျါက့ၤအီၤ,ဒီးယကဆှၢထီၣ်အီၤ,ဒီးယကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးအပှၤလၢအသူၣ်အုးအသးအုးဒီးအီၤတဖၣ်လီၤ.
John 14:27ယပာ်လီၤတဲာ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိးဒီးသု,ယတၢ်ဃူတၢ်ဖိးန့ၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤသုလီၤ.ယတဟ့ၣ်ဘၣ်သုဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ဟ့ၣ်တၢ်အသိးဘၣ်.သုသးန့ၣ်သုတကိၢ်သုတဂီၤတဂ့ၤ,ဒီးသုသုတသးအုးတဂ့ၤ.