The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 39 › Psalms 39:11

Psalms 39:11

တုၤနသိၣ်ဃီၣ်ပှၤကညီလၢတၢ်သိၣ်ဃီၣ်တဖၣ်လၢအတၢ်အၢအတၢ်သီအဃိဒီး,အတၢ်မုာ်လၤတဖၣ်န့ၣ်နမၤလၢာ်ကွံာ်ဒ်တၢ်အဃၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ပှၤကညီတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ထဲတၢ်ကလီကလီဧိၤလီၤ. စ့လၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

In Context

10ဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နတၢ်တီၢ်လၢယၤတက့ၢ်.ယလၢာ်လၢနစုအတၢ်တီၢ်အဃိလီၤ.

12ကနၣ်ယဘါထုကဖၣ်တၢ်တက့ၢ်,ယွၤဧၢ,ဒိကနၣ်ယဃ့ကညးတၢ်တက့ၢ်.အိၣ်ဘှီၣ်လၢယမဲာ်ထံတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိဒီးနၤ,ပှၤအိၣ်တမှံၤဒ်ယပၢ်ခဲလၢာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Psalms 39

Cross References

Job 4:19မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဟံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ပံၣ်ခိၣ်,လၢအခီၣ်ထံးအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အကျါ,လၢအလီၤပှီၢ်လၢတၢ်အဃၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်နးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

Job 13:28ဒီးပှၤကညီလၢာ်ဝဲဒ်တၢ်အုၣ်တၢ်ကျၣ်အသိးန့ၣ်,ဒ်တၢ်အကူအသိးလၢတၢ်ဃၢ်အီၣ်ကွံာ်အီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 38:1ယွၤဧၢ,သိၣ်ဃီၣ်ယၤလၢနသးထီၣ်တဂ့ၤ,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤယၤလၢနသးကဲၤထီၣ်တဂ့ၤ.

Psalms 102:10မ့ၢ်လၢနသူၣ်ထီၣ်သးထီၣ်ဒီးနသူၣ်ကဲၤထီၣ်နသးကဲၤထီၣ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟံးထီၣ်ယၤ,ဒီးညိကွံာ်ယၤလီၤ.

Hosea 5:12ဒီးယမၤသးဒ်တၢ်အဃၢ်လၢအ့ဖရဲၣ်အဂီၢ်,ဒီးဒ်တၢ်အုၣ်တၢ်ကျၣ်အသိးလၢယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိအဂီၢ်လီၤ.

1 Corinthians 11:30လၢတၢ်အံၤအဃိဒီး,ပှၤအိၣ်လၢသုကျါလၢအဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်ဒီးဘၣ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါအါဂၤ,ဒီးပှၤမံသပ့ၤတစှၤဂၤဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 39:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 39:10Psalms 39Psalms 39:12 →