The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 42 › Psalms 42:8

Psalms 42:8

လၢမုၢ်ဆါခီန့ၣ်ယွၤမၤလိာ်အဘျုးအဖှိၣ်,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်အတၢ်သးဝံၣ်အိၣ်ဒီးယၤ,ယတၢ်ဘါထုကဖၣ်ဆူယသးသမူအကစၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

In Context

7ထံယိာ်ပူၤကိးဝဲဆူထံယိာ်ပူၤလၢနထံကျိတဖၣ်အသီၣ်လီၤ.ကယဲၢ်နလပီဝါခိၣ်,ဒီးနလပီမုၢ်ဟဲကျၢၢ်ဘၢယၤလီၤ.

9ယကစံးကစၢ်,ယလၢၢ်ယလ့ဧၢ,နသးပ့ၤနီၣ်ယၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယလဲၤတၢ်ဒီးယသူၣ်အုးသးအုးလၢတၢ်အဒုၣ်အဒါအမၤအၢတၢ်အဃိဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Read all of Psalms 42

Cross References

Deuteronomy 28:8ယွၤကမၤလိာ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနသိၣ်ဧိၤဖီဧိၤအပူၤ,ဒီးလၢကယဲၢ်တၢ်လၢနပာ်နစုလၢအလိၤ,ဒီးကဆိၣ်ဂ့ၤနၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလီၤ.

Job 35:10ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤလၢအတ့ယၤ,လၢအဟ့ၣ်လီၤတၢ်သးဝံၣ်လၢမုၢ်နၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,ပှၤတစံးဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Psalms 27:1ယွၤမ့ၢ်ယတၢ်ကပီၤ,ဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလီၤ,ယကပျံၤမတၤတဂၤလဲၣ်.ယွၤမ့ၢ်ယသးသမူအဂံၢ်အဘါလီၤ,ယကပျံၤမတၤတဂၤလဲၣ်.

Psalms 44:4နဲဒၣ်အံၤ,နမ့ၢ်ယစီၤပၤ,ယွၤဧၢ,မၤလိာ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢစီၤယၤကိာ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Psalms 63:6တုၤယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနၤလၢယလီၢ်မံအဖီခိၣ်ဒီး,ယဆိကမိၣ်လၢနဂ့ၢ်နကျိၤလၢပှၤဆိးသီအကတီၢ်တဖၣ်အဖၢမုၢ်လီၤ.

Psalms 88:8နဒုးအိၣ်ယံၤဒီးယၤပှၤလၢအသ့ၣ်ညါယၤတဖၣ်,နပာ်ယၤလၢတၢ်သးဘၣ်အၢအလီၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.ယဘၣ်တၢ်ကးတံာ်ဃာ်ယၤ,ဒီးယဟဲက့ၤထီၣ်တသ့ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 42:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 42:7Psalms 42Psalms 42:9 →