Psalms 44:18
ပသးတဂုၤက့ၤအခံဘၣ်,ဒီးပထွဲတၢ်တလဲၤကပၤလၢနကျဲဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
In Context
17ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ဘၣ်ပှၤ,ဒီးပတသးပ့ၤနီၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်,ဒီးပတမၤနတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤဘၣ်.
19မ့ၢ်နာ်သက့ဒ်န့ၣ်ဒီးနမၤလီၤကလဲပှၤလၢထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အလီၢ်ပူၤ,ဒီးလုၣ်ဘၢပှၤဒီးတၢ်သံအကဒုလီၤ.
Cross References
Job 23:11ယခီၣ်ဟံးဃာ်အခီၣ်လီၢ်,ယကွၢ်အကျဲ,ဒီးယတလဲၤကပၤကပၤဘၣ်.
Psalms 78:57ဒီးက့ၤကဒါက့ၤ,ဒီးလီတၢ်ဒ်အပၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.အသးကဒံကဒါဒ်ချံၣ်လီတၢ်အသိးလီၤ.
Psalms 119:157ပှၤလၢအမၤအၢမၤသီယၤ,ဒီးယဒုၣ်ယဒါန့ၣ်အိၣ်အါဂၤလီၤ.ယတဟးဆှဲးဘၣ်နတၢ်အုၣ်အသးတဖၣ်ဘၣ်.
Jeremiah 11:10က့ၤကဒါက့ၤဝဲဆူအပၢ်လၢအခီၣ်ထံးအတၢ်ကမၣ်,လၢအတဒိကနၣ်ဘၣ်ယတၢ်ကတိၤဘၣ်,ဒီးပိာ်ကစၢ်အဂၤတဖၣ်အခံဒ်သိးအကမၤအတၢ်လီၤ.အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိ,မၤဟးဂီၤလံတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢယအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအပၢ်လံ.
Luke 17:32သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤစီၤလိာ်အမါတက့ၢ်.
1 Thessalonians 2:10သုမ့ၢ်ပှၤအုၣ်အသး,ဒီးယွၤစ့ၢ်ကီး,လၢပအိၣ်စီစီဆှံဆှံ,ဒီးတီတီလိၤလိၤ,ဒီးတၢ်ပာ်တၢ်ကမၣ်လၢပလိၤအလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤသုဝဲအကျါဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ.