The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 45 › Psalms 45:5

Psalms 45:5

နပျၢ်အကနၣ်အ့ၣ်တၢ်လၢစီၤပၤအဒုၣ်အဒါအသးကံၢ်ပူၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤဃံၤလၢနဖီလာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.

In Context

4ဒီးဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်,ဒီးဒိးတၢ်ဒီးနကဟုကညီၢ်လၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးတၢ်သူၣ်စူၤသးစူၤ,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤအဃိတက့ၢ်.ဒီးနစုထွဲကသိၣ်လိနၤလၢတၢ်မၤပျံၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

6နလီၢ်ပစိာ်,ယွၤဧၢ,အိၣ်ဝဲအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.နဘီမုၢ်အနီၣ်ထိးစီၤပၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤအနီၣ်ထိးလီၤ.

Read all of Psalms 45

Cross References

Numbers 24:8ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢအဲၤကူပတူး, အိၣ်ဒီးအဂံၢ်အဘါဒ်တၤဖးအသိး, ကအီၣ်ထီၣ်ကွံာ်အဒုၣ်အဒါပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်, ဒီးမၤကၢ်အဃံ, ဒီးခးဖျိအီၤလၢအပျၢ်လီၤ.

Psalms 21:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကဃၣ်ဒူၣ်ချၢအီၤ,နကကတဲာ်ကတီၤနချံၣ်အပျံၤထီဒါအီၤလီၤ.

Psalms 38:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နပျၢ်တဖၣ်ဆဲးဘၣ်ယၤ,ဒီးနစုဟဲလီၤဘၣ်ယလိၤလီၤ.

Jeremiah 23:6တၢ်လၢအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ယူဒၤကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ,ဒီးအံၣ်စရ့လးကအိၣ်ဒီးတၢ်သန့ၤအသးအလီၢ်,ဒီးတၢ်ကကိးအမံၤလၢအအံၤ,ယွၤပတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.

Luke 19:42ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်သ့ၣ်ညါနဲဒၣ်လဲာ်တၢ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးနတၢ်ဃူတၢ်ဖိးလၢနနံၤနသီအံၤအပူၤဒီး,ဂ့ၤလၢနဂီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤအိၣ်တဒၢလၢနမဲာ်လီၤ.

Acts 2:37ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်နၢ်ဟူတၢ်ဒီး,အသးဘၣ်ဆဲး,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,ဒီးပှၤတၢ်မၢဖိအဂၤတဖၣ်န့ၣ်,ပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ပကမၤဒ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 45:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 45:4Psalms 45Psalms 45:6 →