Psalms 38:2
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နပျၢ်တဖၣ်ဆဲးဘၣ်ယၤ,ဒီးနစုဟဲလီၤဘၣ်ယလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
In Context
1ယွၤဧၢ,သိၣ်ဃီၣ်ယၤလၢနသးထီၣ်တဂ့ၤ,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤယၤလၢနသးကဲၤထီၣ်တဂ့ၤ.
3တၢ်အဆးတအိၣ်ဘၣ်လၢယညၣ်အကျါလၢနသးထီၣ်အဃိ,တၢ်အမုာ်တအိၣ်ဘၣ်လၢယဃံအပူၤလၢယတၢ်ဒဲးဘးအဃိလီၤ.
Cross References
Ruth 1:13သုကအိၣ်ခိးတုၤအဒိၣ်ထီၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.သုတန့ၢ်ဝၤဒီးသုကအိၣ်ကမဲလၢအဂီၢ်တုၤအဒိၣ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.တမ့ၢ်ဘၣ်,ယဖိမုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်သးအုးလၢသုဂီၢ်နးနးကလဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအစုယူာ်ထီၣ်အသးလၢယလိၤလီၤ.
1 Samuel 5:11ဒီးမၢလီၤတၢ်,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မၢလီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်,ဒီးဒုးက့ၤက့ၤအီၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်တက့ၢ်,ဒ်သိးအသုတမၤသံပှၤ,ဒီးပပှၤဂီၢ်မုၢ်တဂ့ၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤသံအတၢ်မၤဟးဂီၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ဒီဝ့ၢ်ညါလီၤ.ယွၤအစုအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဃၢမးလီၤ.
Job 6:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သ့တၢ်လၢာ်အပျၢ်အိၣ်လၢယပူၤ,အစုၣ်အီထီၣ်ကွံာ်ယသး,ယွၤအတၢ်မၤပျံၤတၢ်တဖၣ်ကတဲာ်ကတီၤအသးထီဒါယၤလီၤ.
Psalms 21:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကဃၣ်ဒူၣ်ချၢအီၤ,နကကတဲာ်ကတီၤနချံၣ်အပျံၤထီဒါအီၤလီၤ.
Psalms 39:10ဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နတၢ်တီၢ်လၢယၤတက့ၢ်.ယလၢာ်လၢနစုအတၢ်တီၢ်အဃိလီၤ.
Lamentations 3:12သူထီၣ်အချံၣ်,ဒီးပညိၣ်ထီၣ်လံတၢ်လၢယၤဒ်အပနီၣ်လၢအပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤအဂီၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.