Psalms 47:3
အဝဲဒၣ်ကပာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢပဖီလာ်,ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢပခီၣ်ဖီလာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
In Context
2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်လီၤ.မ့ၢ်စီၤပၤဖးဒိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီခိၣ်လီၤ.
4ဃုထၢဝဲလၢတၢ်န့ၢ်သါလၢပဂီၢ်,ယၤကိာ်လၢအအဲၣ်အီၤအလၤအကပီၤလီၤ. စ့လၤ.
Cross References
Joshua 10:24ဒီးတုၤအဟဲစိာ်စီၤပၤတဖၣ်န့ၣ်ဆူစီၤယိၤရှူအအိၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢစီၤယိၤရှူကိးန့ၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤပိာ်ခွါခဲလၢာ်,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်တဖၣ်လၢအလဲၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဟဲသုးဘူးသုသး,ပာ်သုခီၣ်လၢစီၤပၤတဖၣ်အံၤအကိာ်ဖီခိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်သုးဘူးအသး,ဒီးပာ်အခီၣ်လၢအကိာ်အဖီခိၣ်လီၤ.
Psalms 18:47ပှၤလၢအမၤဆၢတၢ်အၢလၢယဂီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤလီၤ.ဒီးမၤနၢၤမၤဃၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယဖီလာ်လီၤ.
Psalms 81:14ယကမၤဃၣ်အဒုၣ်အဒါလၢတစိၢ်ဖိအတီၢ်ပူၤန့ၣ်,ဒီးဃၣ်ယစုထီဒါပှၤသးဟ့အီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
Psalms 99:2ယွၤဒိၣ်ဝဲလၢစံယိၣ်အပူၤ,ဒီးထီၣ်ထီဝဲလၢပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လီၤ.
Jeremiah 10:7ပှၤလၢအတပျံၤဘၣ်နၤ,ပှၤကလုာ်တဖၣ်အစီၤပၤဧၢ,မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပျံၤကြၢးဒီးနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢပှၤကူၣ်တၢ်သ့ခဲလၢာ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးလၢအဘီအမုၢ်ခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်တၢ်လီၤဂာ်ဒီးနၤတအိၣ်ဘၣ်.
Malachi 1:14ဒီးပှၤလီတၢ်ဖိလၢအအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်အဖါလၢအသိဒီးအမဲာ်တဲးလဲးအကျါ,ဒီးဆိၣ်တၢ်,ဒီးလုၢ်ယွၤလၢတၢ်ဟးဂီၤန့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်စီၤပၤဖးဒိၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးပှၤကပျံၤယမံၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.