Psalms 47:2
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်လီၤ.မ့ၢ်စီၤပၤဖးဒိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီခိၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
In Context
1ကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒဲသုစု,ကိးပသူထီၣ်ဆူယွၤလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.
3အဝဲဒၣ်ကပာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢပဖီလာ်,ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢပခီၣ်ဖီလာ်လီၤ.
Cross References
Deuteronomy 28:58နမ့ၢ်တပလီၢ်ဘၣ်နသးဒ်သိးနကမၤကယဲၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအံၤအတၢ်ကတိၤလၢအကွဲးအသးလၢလံာ်တဘ့ၣ်အံၤအပူၤ,ဒ်သိးနကပျံၤတၢ်အမံၤ,အိၣ်ဒီးအလၤကပီၤဒီးတၢ်ပျံၤအလီၢ်,ယွၤနကစၢ်န့ၣ်ဘၣ်ဒီး,
Psalms 22:27ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ,ဒီးကဃၣ်အသးဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်အဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.
Psalms 65:5နကစံးဆၢပှၤလၢတၢ်ပျံၤအလီၢ်တဖၣ်လၢတၢ်တီတၢ်လိၤအပူၤ,တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤအကစၢ်,တၢ်သန့ၤအလီၢ်လၢပှၤအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအိၣ်လၢအယံၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်တဂၤဧၢ.
Psalms 68:35ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်လၢနလီၢ်စီဆှံအပူၤလီၤ.အံၣ်စရ့လးအကစၢ်မ့ၢ်ပှၤလၢအဟ့ၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဂံၢ်အဘါ,ဒီးတၢ်အစိအကမီၤလီၤ.စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.
Psalms 95:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမ့ၢ်ကစၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးစီၤပၤဖးဒိၣ်တဂၤလၢကစၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လီၤ.
Psalms 145:6ဒီးပှၤကကတိၤလၢနမၤလီၤလးတၢ်အစိအကမီၤအဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးယကစံၣ်တဲၤတဲလီၤနတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.