Psalms 49:17
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤအသံဒီး,တဟံးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.အလၤကပီၤတလဲၤလီၤပိာ်အခံဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
In Context
16တုၤပှၤတဂၤထူးထီၣ်တီၤထီၣ်,ဒီးအဟံၣ်အလၤကပီၤအါထီၣ်ဒီး,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.
Cross References
Job 1:21ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဟဲထီၣ်လၢယမိၢ်အဒၢလီၢ်အပူၤန့ၣ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့န့ၣ်ယကက့ၤက့ၤဖဲန့ၣ်လီၤ.ယွၤဟ့ၣ်လီၤတၢ်,ဒီးယွၤဟံးထီၣ်ကွံာ်တၢ်,မ်ယွၤအမံၤဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤတက့ၢ်.
Psalms 17:14လၢပှၤကညီ,နစု,ယွၤဧၢ,လၢပှၤအအံၤတဃၣ်ဖိလၢအဂီၢ်အိၣ်လၢအမူဝဲအဖၢမုၢ်,ပှၤလၢနမၤပှဲၤအဟၢဖၢလၢနတၢ်ပာ်ဖှိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဝဲသ့ၣ်န့ၢ်အဖိတဖၣ်ဘျဲးန့ၢ်ဖိ,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်အတၢ်အိၣ်ဘျဲၣ်လၢအဖိသၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Isaiah 5:14မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပျုၤပူၤမၤလဲၢ်ထီၣ်အသး,ဒီးအဲးထီၣ်အထးခိၣ်ဆံးလဲၢ်ဆံးလဲၢ်အနီၣ်ထိၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအတၢ်လၤကပီၤ,ဒီးအသီၣ်အသဲ,ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤလၢအသူၣ်ဖှံသးညီလၢအပူၤန့ၣ်လဲၤလီၤဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.
Luke 12:20ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤဟးဂီၤဖိဧၢ,ခဲမုၢ်နၤအံၤတၢ်ကဃ့က့ၤနသးလၢနၤလီၤ.တုၤနုၤတစု,တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢနကတီၤပာ်န့ၣ်,ကကဲလၢမတၤတဂၤအတၢ်လဲၣ်.
1 Corinthians 15:43ဘၣ်ဖှံလီၤအသးလၢအလၤကပီၤတအိၣ်ဘၣ်,ကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအိၣ်ဒီးအလၤကပီၤလီၤ.ဘၣ်ဖှံလီၤအသးအိၣ်ဒီးအဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်,ကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအိၣ်ဒီးအစိၤအကမီၤလီၤ.