Psalms 49:19
ကလဲၤလီၤဝဲဆူအပၢ်တဖၣ်အပှၤတစိၤလီၤ,စိၤရီၤတထံၣ်လၢၤဘၣ်တၢ်ကပီၤဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
In Context
20ပှၤကညီအိၣ်ဒီးအလၤကပီၤလၢအသူၣ်ဆးအသးဆးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်မၤသးဒ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢအဟးဂီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 15:15ဒီးနကလဲၤဆူနပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အအိၣ်မုာ်မုာ်လီၤ.နခိၣ်ဝါဂ့ၤဒီးနကဘၣ်တၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်နၤလီၤ.
Job 33:30ဒ်သိးအကဒုးဟဲက့ၤအီၤလၢတၢ်ပူၤ,ဒ်သိးအကဒုးကပီၤဘၣ်အီၤလၢတၢ်မူအတၢ်ကပီၤလီၤ.
Ecclesiastes 3:21ပှၤကညီအသးလဲၤထီၣ်ဆူထးခီ,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအသးလဲၤလီၤဆူဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤသ့ၣ်ညါတဂၤလဲၣ်.
Matthew 8:12မ့မ့ၢ်ဘီမုၢ်အဖိခွါတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူတၢ်ခံးကျါလၢခိ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဟီၣ်တၢ်ဘၣ်ယၢၤ,ဒီးတၢ်မဲအ့ၣ်တဃံးန့ၣ်ကအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.
Luke 12:20ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤဟးဂီၤဖိဧၢ,ခဲမုၢ်နၤအံၤတၢ်ကဃ့က့ၤနသးလၢနၤလီၤ.တုၤနုၤတစု,တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢနကတီၤပာ်န့ၣ်,ကကဲလၢမတၤတဂၤအတၢ်လဲၣ်.
Jude 1:13ပီၣ်လဲၣ်အလပီတပျုာ်တပျီၤ,ဒီးသဘှဲထီၣ်လၢအတၢ်မဲာ်ဆှးဒၣ်ဝဲ,ဆၣ်ဟးဝ့ၤဝီၤတၢ်,လၢတၢ်ပာ်ပာ်တၢ်ခံးအတၢ်သူလၢအဂီၢ်လီၤထူလီၤယိာ်န့ၣ်လီၤ.