Psalms 50:4
ကကိးဝဲဆူမူခိၣ်လၢထးခီ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်လၢအကစံၣ်ညီၣ်န့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အကွီၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
In Context
3ပကစၢ်ကဟဲ,ဒီးတအိၣ်ဘှီၣ်ဘၣ်.မ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးကလံၤမုၢ်တွၤဟဲဝးတရံးအီၤဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်လီၤ.
5ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ယပှၤစီဆှံလၢအအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးယၤလၢတၢ်လုၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဆူယအိၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Deuteronomy 4:36ဒုးနၢ်ဟူနၤလၢအကလုၢ်လၢမူခိၣ်ဒ်သိးအကသိၣ်က့ၤသီက့ၤနၤ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအံၤဒုးနဲၣ်နၤလၢအမ့ၣ်အူဖးဒိၣ်,ဒီးနနၢ်ဟူအကလုၢ်လၢမ့ၣ်အူကျါလီၤ.
Deuteronomy 31:28ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်သုဒူၣ်တဖၣ်အသူၣ်က့အသးပှၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးသုပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်ဆူယအိၣ်,ဒ်သိးယကကတိၤတၢ်ကတိၤအံၤလၢအနၢ်ပူၤ,ဒီးပာ်မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လၢတၢ်အုၣ်အသးထီဒါအီၤလီၤ.
Psalms 50:6ဒီးမူခိၣ်ကဒုးနဲၣ်အတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်တဂၤလီၤ. စ့လၤ.
Psalms 98:9ကစံၣ်ညီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလီၤ.
Isaiah 11:3ဒီးကမုာ်လၤတၢ်လၢတၢ်ပျံၤယွၤအပူၤ,ဒီးတစံၣ်ညီၣ်ဘၣ်တၢ်ဒ်တၢ်လၢအထံၣ်လၢအမဲာ်အသိးဘၣ်န့ၣ်,ဒီးတစံၣ်ညီၣ်တဲာ်ဘၣ်တၢ်ဒ်တၢ်လၢအနၢ်ဟူလၢအနၢ်အသိးဘၣ်.
Micah 6:1ကနၣ်လၢ်တၢ်လၢယွၤစံးဝဲန့ၣ်တက့ၢ်.ဂဲၤဆၢထၢၣ်လိာ်ကွီၢ်လၢကစၢၢ်ကလိအမဲာ်ညါ,ဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်စိခိၣ်လၢနကလုၢ်တက့ၢ်.