Psalms 51:5
ကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်ဖျဲၣ်လၢတၢ်အၢတၢ်သီအပူၤ,ဒီးယမိၢ်ဒၢထီၣ်ယၤလၢတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
In Context
6ကွၢ်ကွၢ်,ဘၣ်နသးလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢညါတခီ,ဒီးလၢတၢ်အိၣ်တဒၢအပူၤန့ၣ်နကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢတၢ်ကူၣ်သ့လီၤ.
Cross References
Genesis 8:21ဒီးယွၤနၢထီၣ်တၢ်နၢမူ,ဒီးယွၤစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ပှၤကညီအသးကူၣ်ထီၣ်တၢ်မၤအအၢအသီလၢအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတဆိၣ်အၢလၢၤဘၣ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢပှၤကညီအဃိဘၣ်,ဒီးယတကျီလၢၤဘၣ်ကယဲၢ်တၢ်သးဒ်ယမၤတ့ၢ်အသိးန့ၣ်ဘၣ်လီၤ.
Job 14:4မ့ၢ်မတၤကဒုးဟဲထီၣ်တၢ်ကဆှီလၢတၢ်တကဆှီဘၣ်အပူၤတဂၤလဲၣ်.တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
Psalms 58:3ပှၤတတီတလိၤလဲၤကမၣ်တၢ်လၢတၢ်အဒၢလီၢ်,ဟးဖျိးဒီးကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်လၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လံၤလံၤလီၤ.
Romans 5:12မ်ဒ်န့ၣ်ဒီးဒ်တၢ်ဒဲးဘးဟဲနုာ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်ချၢလၢပှၤတဂၤအဃိ,ဒီးတၢ်သံတၢ်ပှၢ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဃိအသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်န့ၣ်အသိးပှၤခဲလၢာ်မၤတ့ၢ်တၢ်ဒဲးဘးသတးဒီး,ပှၤခဲလၢာ်ဘၣ်တၢ်သံတၢ်ပှၢ်,