Psalms 60:11
လၢတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤအပူၤန့ၣ်မၤစၢၤပှၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
In Context
10နဲဒၣ်နညိကွံာ်ပှၤ,ကစၢ်ဧၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးနတလဲၤထီၣ်ဒီးပပှၤသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်,ယွၤဧၢ.
12ပကမၤတၢ်ဒီးတၢ်ဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်လၢယွၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်ကယီၢ်တံၢ်ပဒုၣ်ပဒါလီၤ.
Cross References
Psalms 62:1ယသးအိၣ်ခိးထဲယွၤတဂၤဧိၤလီၤ.တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤန့ၣ်ဟဲလၢအအိၣ်လီၤ.
Psalms 124:1ခဲကနံၣ်အံၤမ်အံၣ်စရ့လးစံး,မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤလၢအအိၣ်လၢပပူၤဒီး,
Psalms 146:3ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်သ့ၣ်ဒီးပှၤကညီဖိလၢအမၤစၢၤတၢ်တသ့ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်,သန့ၤသုသးလၢအီၤတဂ့ၤ.
Isaiah 31:3ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိမ့ၢ်ပှၤကညီ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤဘၣ်,ဒီးအကသ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ညၣ်ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်သးဘၣ်,ဒီးတုၤယွၤကယူာ်ထီၣ်အစု,ဒီးပှၤမၤစၢၤတၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တိၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒိးတၢ်မၤစၢၤအီၤန့ၣ်ကလီၤဃံၤ,ဒီးကလၢာ်ဝဲခဲလၢာ်တပူၤဃီလီၤ.