Psalms 64:7
ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤကခးဘၣ်အီၤလၢပျၢ်,ဒီးကဘၣ်ဆဲးသတူၢ်ကလာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
In Context
6ကွၢ်ဃုတၢ်အၢ,ကူၣ်ထီၣ်ဒီးစံးဝဲ,ပဃုတၢ်လၢလၢပှဲၤပှဲၤလံ.ဒီးပှၤကိးဂၤဒဲးအတၢ်ဆိကမိၣ်လၢညါ,ဒီးအသးန့ၣ်ယိာ်ဝဲလီၤ.
8ဒ်န့ၣ်အသိး,တၢ်ကဒုးလီၤဃံၤအီၤ,ဒီးအပျ့ၤဒၣ်ဝဲကထီဒါအီၤလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအထံၣ်အီၤကဃ့ၢ်ကွံာ်ကိးဂၤဒဲးလီၤ.
Cross References
Deuteronomy 32:23ယကပာ်ဖှိၣ်တၢ်အၢတဖၣ်လၢအဖီခိၣ်, ယကမၤလၢာ်ယပျၢ်လၢအလိၤလီၤ.
1 Kings 22:34ဒီးပှၤတဂၤခးတၢ်တဘျီလၢအသးဒီဖျၢၣ်,ဒီးဘၣ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤလၢအသဃိးအဆၢ,ဒီးအဝဲဒၣ်စံးလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အခိၣ်,ဃၣ်ဃီၤနစု,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢပှၤသုးမုၢ်အကျါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်ဆဲးလီၤ.
Job 6:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သ့တၢ်လၢာ်အပျၢ်အိၣ်လၢယပူၤ,အစုၣ်အီထီၣ်ကွံာ်ယသး,ယွၤအတၢ်မၤပျံၤတၢ်တဖၣ်ကတဲာ်ကတီၤအသးထီဒါယၤလီၤ.
Psalms 18:14ဒီးပျၢ်အပျၢ်တဖၣ်ဒီးမၤပြံပြါဝဲ,ဒီးခးလီဝၢ်ဒံးအါအါကလဲာ်,ဒီးမၤဃာ်အီၤလီၤ.
Psalms 73:19တၢ်ဒုးလဲၤအီၤဆူတၢ်သယုၢ်အပူၤလၢတစိၢ်ဖိအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.လၢာ်ဝဲစီဖ့ကလ့ၤလၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလီၤ.
Proverbs 29:1ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်သိၣ်ဃီၣ်အီၤအါဘျီဒီးပာ်ဆူၣ်အကိာ်န့ၣ်တၢ်ကမၤဟးဂီၤအီၤသတူၢ်ကလာ်,ဒီးတၢ်မၤဘျါက့ၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.