Psalms 74:6
ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကူာ်ကွံာ်တၢ်စိးပျၤအသးတပူၤဃီ,လၢကွါဒီးခံၣ်ခူၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
In Context
5မၤအသးဒ်ပှၤလၢအယၤထီၣ်အကွါလၢသ့ၣ်ပှၢ်တီၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
7ဒီးကွံာ်တ့ၢ်မ့ၣ်အူလၢနလီၢ်စီဆှံအပူၤ,မၤဘၣ်အၢနမံၤအိၣ်ဝဲအလီၢ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.
Cross References
1 Kings 6:29ဒီးစိးပျၤဟံၣ်အဒူၣ်ဝးတရံးဝဲခဲလၢာ်လၢခ့ရူာ်အဂီၤ,ဒီးသ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ်အဂီၤ,ဒီးဖီဖးအသးအဂီၤတဖၣ်လၢညါဒီးလၢခိလီၤ.
1 Kings 6:35ဒီးစိၤပျၤခ့ရူာ်,ဒီးသ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ်,ဒီးဖီဖးအသးလၢအလိၤဒီးကျးဃာ်ဝဲလၢထူဘၣ်လိာ်အသးဒီးတၢ်စိးပျၤအသးလီၤ.