Psalms 77:19
နကျဲအိၣ်ဝဲလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤ,ဒီးနကျဲဧိၤကပူၤဧိၤလၢထံဖးဒိၣ်တဖၣ်,ဒီးနခီၣ်အလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
In Context
18နလီအသီၣ်အိၣ်ဝဲလၢကလံၤသဝံးအပူၤ,လီဝၢ်အဒံးန့ၣ်မၤကပီၤထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်,ဟီၣ်ခိၣ်ဆှဲးဆှိးဒီးဟူးဝးဝဲလီၤ.
20နဆှၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိတဖုအသိးလၢစီၤမိၤရှ့,ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်အစုန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 14:28ဒီးထံန့ၣ်ဟဲက့ၤကဒါက့ၤဒီးမၤဘံးမၤဘၢလ့ၣ်ကဟၣ်,ဒီးပှၤဒိးကသ့ၣ်,ကယဲၢ်ဖၤရိၤအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်လၢအဟဲပိာ်အခံဆူပီၣ်လဲၣ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.တအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
2 Samuel 22:8ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲ,ဒီးဆှဲးဆှိးဝဲ, မူခိၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်ဟူးဝးဝဲ,
Job 23:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢတၢ်တိာ်ပာ်လၢယဂီၢ်န့ၣ်မၤဝဲလီၤ.ဒီးတၢ်အါမံၤဒ်န့ၣ်သိးအိၣ်ဝဲဒီးအီၤလီၤ.
Psalms 29:10ယွၤဆ့ၣ်နီၤလၢထံလုာ်ဘၢတၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးယွၤဆ့ၣ်နီၤစီၤပၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.
Psalms 97:4အလီဝၢ်ဒံးန့ၣ်မၤကပီၤထီၣ်လၢာ်ခိၣ်,ဟီၣ်ခိၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဒီးဆှဲးဆှိးဝဲလီၤ.
Nahum 1:3ယွၤသးထီၣ်ကီ,ဒီးအစိအကမီၤဒိၣ်,ဒီးတပာ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.ယွၤအကျဲအိၣ်ဝဲလၢကလံၤသဝံးအပူၤ,ဒီးလၢကလံၤမုၢ်တွၤအပူၤ,ဒီးတၢ်အၢၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အကမူၣ်လၢအခီၣ်ထံးလီၤ.