Psalms 78:20
ကွၢ်ကွၢ်,ကျီလံလၢၢ်တဖျၢၣ်,ဒီးထံဖျိးထီၣ်,ဒီးထံကျိလုၣ်ဘၢတၢ်လံ.ဟ့ၣ်လီၤစ့ၢ်ကီးကိၣ်ဘၣ်ကသ့ဧါ.မ့ၢ်အကကတဲာ်ကတီၤတၢ်ညၣ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
19မ့ၢ်မး,ကတိၤတၢ်ထီဒါယွၤ,စံးဝဲ,ယွၤကတဲာ်ကတီၤစီၢ်နီၤခိၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဘၣ်ကသ့ဧါ.
21မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤနၢ်ဟူ,ဒီးအသးထီၣ်,ဒီးမ့ၣ်အူဆိၣ်ကဲၤအသးထီဒါယၤကိာ်,ဒီးသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးလီၤ.
Cross References
Exodus 17:6ကွၢ်ကွၢ်,ယကဆၢထၢၣ်လၢနမဲာ်ညါဖဲန့ၣ်,ဖဲလၢၢ်အဖီခိၣ်လၢဃိၤရ့းအလိၤ,ဒီးနဘၣ်တီၢ်လၢၢ်န့ၣ်,ဒီးထံကဟဲထီၣ်လၢအပူၤ,ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအီတၢ်လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤဒ်န့ၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအသူၣ်က့သးပှၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.
Numbers 11:18ဒီးစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,မၤစီဆှံသုသးလၢခဲဂီၤကိာ်အဂီၢ်တက့ၢ်,ဒီးသုကအီၣ်တၢ်ညၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုဟီၣ်လၢယွၤအနၢ်ပူၤဒီးစံး,မ့ၢ်မတၤကဒုးအီၣ်ပှၤလၢတၢ်ညၣ်လဲၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢပအိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်တၢ်ဂ့ၤအိၣ်ဒီးပှၤလီၤ.ဒီးယွၤကဟ့ၣ်လီၤသုလၢတၢ်ညၣ်ဒ်သိးသုကအီၣ်ဘၣ်လီၤ.
Numbers 20:11ဒီးစီၤမိၤရှ့ယၤထီၣ်အစု,ဒီးတီၢ်လၢၢ်န့ၣ်လၢအနီၣ်ထိးတဘိခံဘျီ,ဒီးထံဟဲထီၣ်အါအါကလဲာ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဖှိၣ်ဖိအီတၢ်,ဒီးအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိန့ၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.