The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 17 › Exodus 17:6

Exodus 17:6

ကွၢ်ကွၢ်,ယကဆၢထၢၣ်လၢနမဲာ်ညါဖဲန့ၣ်,ဖဲလၢၢ်အဖီခိၣ်လၢဃိၤရ့းအလိၤ,ဒီးနဘၣ်တီၢ်လၢၢ်န့ၣ်,ဒီးထံကဟဲထီၣ်လၢအပူၤ,ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအီတၢ်လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤဒ်န့ၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအသူၣ်က့သးပှၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

In Context

5ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လဲၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးဟံးန့ၢ်ပှၤလၢအံၣ်စရ့လးအသူၣ်က့သးပှၢ်အကျါတဖၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်နီၣ်ထိးဘိလၢနတီၢ်ထံမိၢ်ပှၢ်လၢအီၤန့ၣ်လၢနစုပူၤ,ဒီးလဲၤတၢ်တက့ၢ်.

7ဒီးတၢ်အလီၢ်န့ၣ်ကိးဝဲအမံၤလၢမးစၤ,ဒီးမရံၤဘါ,လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်ထိၣ်အ့ၣ်လိာ်အသးအဃိ,ဒီးလၢအလ့ပစီယွၤအဃိ,ဖဲအစံး,ယွၤအိၣ်လၢပကျါ,တအိၣ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 17

Cross References

Exodus 16:10ဒီးတၢ်မၤအသးလၢစီၤအၤဟရိၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကွၢ်ဝဲဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအလၤအကပီၤအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢတၢ်အၢၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

Numbers 20:11ဒီးစီၤမိၤရှ့ယၤထီၣ်အစု,ဒီးတီၢ်လၢၢ်န့ၣ်လၢအနီၣ်ထိးတဘိခံဘျီ,ဒီးထံဟဲထီၣ်အါအါကလဲာ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဖှိၣ်ဖိအီတၢ်,ဒီးအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိန့ၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Nehemiah 9:15ဒီးနဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢကိၣ်လၢမူခိၣ်လၢအတၢ်သၣ်ဝံၤအဂီၢ်,ဒီးဒုးဟဲထီၣ်ထံလၢလၢၢ်ပူၤလၢအတၢ်သူအသးလၢထံအဂီၢ်,ဒီးနစံးလၢအကလဲၤနုာ်မၤန့ၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢနဆိၣ်လီၤနသးလၢနကဟ့ၣ်လီၤအီၤလီၤ.

Psalms 74:15နကျီထံထီၣ်ပၢၢ်,ဒီးထံကျိ,နဒုးလီၤသံးကွံာ်ထံမိၢ်ပှၢ်ဆူၣ်တဖၣ်လီၤ.

Psalms 78:20ကွၢ်ကွၢ်,ကျီလံလၢၢ်တဖျၢၣ်,ဒီးထံဖျိးထီၣ်,ဒီးထံကျိလုၣ်ဘၢတၢ်လံ.ဟ့ၣ်လီၤစ့ၢ်ကီးကိၣ်ဘၣ်ကသ့ဧါ.မ့ၢ်အကကတဲာ်ကတီၤတၢ်ညၣ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Psalms 114:8ပှၤလၢအဒုးကဲထီၣ်လၢၢ်လၢထံနိၣ်တဖၣ်,လၢၢ်ကိၤန့ၣ်လၢထံထီၣ်ပၢၢ်န့ၣ်တဂၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 17:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 17:5Exodus 17Exodus 17:7 →