Psalms 78:53
ဒီးဆှၢဝဲဃါမနၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တပျံၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်အဒုၣ်အဒါတဖၣ်န့ၣ်ပီၣ်လဲၣ်လုၣ်ဘၢကွံာ်အီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
In Context
52မ့မ့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်,ဒုးဟးထီၣ်အီၤဒ်သိအသိးန့ၣ်,ဆှၢအီၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဒ်သိတဖုအသိးန့ၣ်လီၤ.
54ဒီးဒုးဟဲအီၤဆူအလီၢ်စီဆှံအဃၢၤ,ကစၢၢ်တဖျၢၣ်လၢအစုထွဲပှ့ၤဝဲလီၤ.
Cross References
Exodus 14:15ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,နကိးထီၣ်ယၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒ်သိးအကလဲၤတၢ်ဆူညါတက့ၢ်.
Exodus 14:27ဒီးစီၤမိၤရှ့ယူာ်ဃီၤအစုလၢပီၣ်လဲၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဒီး,ပီၣ်လဲၣ်ဟဲက့ၤကဒါက့ၤလၢအဂံၢ်အဘါ,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိဃ့ၢ်ဝဲလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးယွၤတြုၤကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢပီၣ်လဲၣ်အသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
Exodus 15:10နအူတၢ်လၢနကလံၤ,ပီၣ်လဲၣ်မၤဘံးမၤဘၢအီၤ, လီၤဒးဝဲဒ်ပှာ်သူအသိးလၢထံဖးဒိၣ်အပူၤလီၤ.
Psalms 106:11ဒီးထံလုၣ်ဘၢအဒုၣ်အဒါ,တအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
Hebrews 11:29လၢတၢ်နာ်ခီဂာ်ပီၣ်လဲၣ်ဂီၤဒ်လၢခိအသိး,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိန့ၣ်ဂုာ်မၤဝဲဒ်န့ၣ်ဒီး,လီၤအုးသံကွံာ်ဝဲလီၤ.