Psalms 78:63
မ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်အပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်,ဒီးအပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိတဖၣ်တဒိးတၢ်စံးထီၣ်တြၢၤအီၤဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
In Context
62ဒီးဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်ဆူနးအအိၣ်,ဒီးအသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်အတၢ်န့ၢ်သါလီၤ.
64အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢဘီဧိၤနးဧိၤ,ဒီးအမုၣ်ကမဲတဟီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.
Cross References
Deuteronomy 29:20ယွၤတပျၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယွၤအသးကထီၣ်,ဒီးအသးက့ၣ်န့ၣ်ကခုၣ်ထီၣ်ဘၣ်ပှၤတဂၤန့ၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢအကွဲးအသးလၢလံာ်ပူၤအံၤခဲလၢာ်ကဘၣ်အီၤ,ဒီးယွၤကတြူာ်ကွံာ်အမံၤလၢမူခိၣ်အဖီလာ်လီၤ.
Psalms 78:21မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤနၢ်ဟူ,ဒီးအသးထီၣ်,ဒီးမ့ၣ်အူဆိၣ်ကဲၤအသးထီဒါယၤကိာ်,ဒီးသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးလီၤ.
Jeremiah 7:34ဒီးယကဒုးအိၣ်ဘှီၣ်တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုအသီၣ်,တလးမူးပိာ်ခွါအကလုၢ်,ဒီးတလးမူးပိာ်မုၣ်အကလုၢ်လၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤ,ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤကအိၣ်သယုၢ်လီၤ.
Jeremiah 25:10ဒီးယကဒုးအိၣ်ဘှီၣ်အတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်,ဒီးအတၢ်သူၣ်ခုသးခုအသီၣ်,ဒီးတလးမူးအပိာ်ခွါအကလုၢ်,ဒီးတလးမူးအပိာ်မုၣ်အကလုၢ်,ဒီးဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်အသီၣ်,ဒီးမၤပံာ်မ့ၣ်အူဒၢအတၢ်ကပီၤလီၤ.