Psalms 80:13
ထိးဖါလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်မၤဟးဂီၤအီၤ,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤလၢတၢ်ပျီပူၤန့ၣ်အီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
In Context
12နမၤဟးဂီၤအကရၢ,ဒီးပှၤပိာ်ကျဲခဲလၢာ်ဒဲးဝဲန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
14တၢ်သုးမုၢ်အကစၢ်ဧၢ,ဟဲက့ၤလၢ်တက့ၢ်.ကွၢ်လီၤလၢမူခိၣ်,ဒီးကွၢ်ထံကွၢ်ဆး,ဒီးဟဲအိၣ်ပှိၤစပံးမုၢ်အံၤ,
Cross References
2 Kings 18:1ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤအ့လၤအဖိခွါစီၤဟိၤရှ့အနံၣ်ပှဲၤထီၣ်သၢနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢယူဒၤအစီၤပၤစီၤအၤဃးအဖိခွါစီၤဃံးစကံယၤကဲသီစီၤပၤလီၤ.
2 Chronicles 32:1တၢ်န့ၣ်တဖၣ်,ဒီးအအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤတ့ၢ်ဝဲအလီၢ်ခံဒီး,အၤရှူၢ်အစီၤပၤစၤနဃ့ရံာ်ဟဲဝဲ,ဒီးဟဲနုာ်လၢယူဒၤ,ဒီးသူၣ်ဒဲထီဒါဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဖၣ်,ဒီးသါကမၤန့ၢ်ဘၣ်အီၤလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.
Psalms 89:42နပာ်ထီၣ်ထီပှၤထီဒါအီၤအစုထွဲ,နဒုးသးခုအဒုၣ်အဒါခဲလၢာ်လီၤ.
Jeremiah 4:7ခ့ယုၢ်ဟဲထီၣ်လၢသဃာ်ကျါ,ဒီးပှၤမၤဟးဂီၤပှၤကလုာ်တဖၣ်ဟဲဝဲ,ဟးထီၣ်လံလၢအလီၢ်န့ၣ်ဒ်သိးအကမၤသယုၢ်နကီၢ်လီၤ.နခူနဝ့ၢ်ကအိၣ်သယုၢ်တုၤပှၤတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်လီၤ.
Jeremiah 39:1ယူဒၤအစီၤပၤစံးဒကံယၤအနံၣ်ပှဲၤထီၣ်ခွံနံၣ်တနံၣ်,လါဆံဆဲၣ်လါတလါန့ၣ်ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်,ဒီးအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲထီၣ်ဆူယရူၤၡလ့ၣ်ဒီးကဝီၤဃာ်အီၤလီၤ.
Jeremiah 52:7ဒီးဝ့ၢ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၢၣ်ဖျိဝဲ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤသုးဖိဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဟးထီၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလၢမုၢ်နၤလၢပဲတရီအကျဲလၢအအိၣ်လၢတၢ်ခိၣ်ဒူခံကထၢအဘၢၣ်စၢၤ,လၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအတၤသၣ်အလီၢ်အဃၢၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤက့ၤစ့းဖိအိၣ်ဝးတရံးထီဒါဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးလဲၤကျဲဆူတၢ်ပျီပူၤလီၤ.