Judges 5:31

မ်နဒုၣ်နဒါခဲလၢာ်ဟးဂီၤဒ်န့ၣ်,ယွၤဧၢ, မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအအဲၣ်အီၤတဖၣ်န့ၣ် မ်အအိၣ်ဒ်မုၢ်လၢအလဲၤထီၣ်လၢအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်. ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအိၣ်ဘှံးဝဲအနံၣ်လွံၢ်ဆံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

In Context

30တထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဧါ, နီၤဖးလံတၢ်ဂုာ်န့ၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ, ပှၤတဂၤအဂီၢ်န့ၣ်ပမုၣ်ကနီၤတဂၤခံဂၤစုာ်စုာ်, လၢစီၤစံစရၤအဂီၢ်န့ၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်အတၢ်ကံၣ်ဃ့, တၢ်ဂုာ်န့ၢ်အတၢ်ကံၣ်ဃ့,လၢပှၤဆးအီၤခံခီလိာ်လၢပှၤဘၣ်ဂုာ်န့ၢ်အကိာ်အလိၤလီၤ.

Read all of Judges 5

Cross References

Exodus 20:6ဒီးလၢအမၤဘျုးမၤဖှိၣ်ပှၤကထိသ့ၣ်တဖၣ်,ပှၤလၢအအဲၣ်ယၤဒီးတိၢ်န့ၢ်ယတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 7:9ဒီးသ့ၣ်ညါလၢယွၤနကစၢ်မ့ၢ်ကစၢ်အဝဲဒၣ်လီၤ.ကစၢ်လၢအကလုၢ်တီ,လၢအတိၢ်န့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးတၢ်သးကညီၤ,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အီၤဒီးတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်န့ၣ်တုၤလီၤလၢပှၤအစိၤတကထိလီၤ.

Judges 3:30ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်မိၤအးဃၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအစုပူၤ,ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်အိၣ်ဘှံးဝဲအနံၣ်ဃိးဆံလီၤ.

2 Samuel 23:4ကဒ်တၢ်ကပီၤလၢမုၢ်ဂီၤ,တုၤမုၢ်ဟဲထီၣ်အသိး, မုၢ်ဂီၤလၢတၢ်အၢၣ်တအိၣ်ဘၣ်, ကပီၤထီၣ်ဝဲဆှုၣ်ဆှုၣ်, ဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤလၢဟီၣ်ခိၣ်တၢ်ဟဲစူၤအလီၢ်ခံအသိးလီၤ.

Psalms 19:6ဟဲထီၣ်ဝဲလၢမူထံး,ဒီးအတၢ်လဲၤတရံးမ့ၢ်ဆူမူထံးန့ၣ်လီၤ.ဒီးလၢအတၢ်ကိၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်တၢ်တဘံၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

Psalms 37:6ဒီးကဒုးဖျါထီၣ်နတၢ်တီတၢ်လိၤဒ်တၢ်ကပီၤအသိး,ဒီးနတၢ်စံၣ်ညီၣ်ဒ်မုၢ်ထူၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 5:31