The Bible Software
bible.software › Revelation › Revelation 12 › Revelation 12:2

Revelation 12:2

ဒီးဒၢထီၣ်ဝဲ,ဒီးကိးပသူထီၣ်လၢအဟုးဆါ,ဒီးဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်လၢအကဆံးစၢ်အဖိအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

In Context

1ဒီးတၢ်ပနီၣ်လီၤလးဖးဒိၣ်အိၣ်ဖျါထီၣ်လၢမူခိၣ်လီၤ.ပိာ်မုၣ်တဂၤကူသိးဝဲဒီးမုၢ်,ဒီးလါအိၣ်လၢအခီၣ်ဖီလာ်,ဒီးအခိၣ်သလုးလၢအခိၣ်အိၣ်ဒီးဆၣ်တဆံခံဖျၢၣ်လီၤ.

3ဒီးတၢ်ပနီၣ်လီၤလးအဂၤတမံၤအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢမူခိၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပယိၤဂီၤဖးဒိၣ်တဘိအိၣ်ဒီးအခိၣ်နွံဖျၢၣ်ဒီးအနၢၤဆံဆဲၣ်ဘိ,ဒီးခိၣ်သလုးဖိနွံဖျၢၣ်အိၣ်လၢအခိၣ်လီၤ.

Read all of Revelation 12

Cross References

Isaiah 54:1သးဝံၣ်ထီၣ်,ပှၤတူာ်ဖိလၢအတဆံးစၢ်ဘၣ်တၢ်ဧၢ,ကိးပသူ,ဒီးထုထီၣ်နကလုၢ်,ပှၤလၢအတဘၣ်တၢ်ဟုးဆါဘၣ်တဂၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအအိၣ်သယုၢ်တဂၤန့ၣ်အဖိအါန့ၢ်ပိာ်မုၣ်အိၣ်ဒီးအဝၤအဖိတက့ၢ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Micah 5:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤတုၤအကတီၢ်ဘၣ်လၢပှၤလၢအကဆံးစၢ်တဂၤန့ၣ်ကဆံးစၢ်တၢ်လီၤ.ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်န့ၣ်ကဟဲက့ၤဆူပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်လီၤ.

Galatians 4:19ယဖိဆံးလၢယဟုးဆါကဒီးလၢသုဃိတုၤခရံာ်အက့ၢ်အဂီၤလိၣ်ထီၣ်အသးလၢသုပူၤသ့ၣ်ဧၢ.

Revelation 12:4ဒီးအမဲၢ်ထုးလီၤကွံာ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢမူခိၣ်သၢပူတပူဆူဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Revelation 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 12:1Revelation 12Revelation 12:3 →