The Bible Software
bible.software › Romans › Romans 8 › Romans 8:23

Romans 8:23

ဒီးထဲန့ၣ်ဧိၤတမ့ၢ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤအိၣ်ဒီးသးန့ၣ်အတၤသၣ်ဆိတဖၣ်,ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲဒၣ်လဲာ်,ပကအုကစွါစ့ၢ်ကီးလၢပသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်လၢ်ဖိအလီၢ်,(ဒ်ပစံးတၢ်အသိး)ပနီၢ်ခိအတၢ်ထူၣ်ဖျဲးအကျဲန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

In Context

22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပသ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဘၣ်တ့ခဲလၢာ်,ကအုကစွါဃုာ်ဒီးဆိးကဲးဃုာ်,တုၤခဲကနံၣ်အံၤလီၤ.

24အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢတၢ်မုၢ်လၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်မုၢ်လၢ်လၢပထံၣ်ဘၣ်အီၤန့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်မုၢ်လၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢပှၤတဂၤထံၣ်ဘၣ်အီၤန့ၣ်,ဘၣ်မနုၤလၢအမုၢ်လၢ်စ့ၢ်ကီးဝဲလဲၣ်.

Read all of Romans 8

Cross References

Luke 21:28ဒီးတုၤတၢ်န့ၣ်တဖၣ်မၤအသးဒီး,မ့ၢ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤသုအမုၢ်အလါဘူးထီၣ်သတးဒီး,ကွၢ်ထီၣ်ဒီးမိာ်ထီၣ်သုခိၣ်တက့ၢ်.

Romans 7:24ပှၤအဖှီၣ်ယၤအံၤဧၢ,မ့ၢ်မတၤကထုးထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢတၢ်သံအံၤအကစၢ်မိၢ်ပှၢ်တဂၤလဲၣ်.

Romans 8:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဘၣ်တ့န့ၣ်,အတၢ်ကွၢ်လၢ်သပှၢ်ပှၢ်န့ၣ်ကွၢ်လၢ်ယွၤအဖိခွါတဖၣ်အတၢ်အိၣ်ဖျါအကျဲလီၤ.

2 Corinthians 5:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပကအုကစွါလၢအဝဲအံၤအပူၤ,ဒီးပဆၢကူဆၢသိးတီၣ်သပှၢ်ပှၢ်ပဟံၣ်လၢမူခိၣ်လီၤ.

Galatians 5:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပဝဲဒၣ်အံၤလၢသးန့ၣ်ပအိၣ်ခိးတၢ်မုၢ်လၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤလၢတၢ်နာ်လီၤ.

Ephesians 1:14အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဟ့ၣ်ကီၤလၢပတၢ်န့ၢ်သါအဂ့ၢ်,တုၤလီၤလၢပန့ၢ်တၢ်လၢတၢ်ပှ့ၤပာ်လၢပဂီၢ်,လၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအဝဲဒၣ်အလၤအကပီၤအဂ့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Romans 8:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romans 8:22Romans 8Romans 8:24 →