Ruth 1:17

ဖဲနသံ,ယကသံယဲ,ဒီးယကဘၣ်တၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်ယၤဖဲန့ၣ်လီၤ.တၢ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်သံန့ၣ်မ့ၢ်မၤလီၤမုၢ်လီၤဖးယၤဒီးနၤဒီး,မ်ယွၤမၤယၤဒ်န့ၣ်ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

In Context

16ဒီးနီၢ်ရူၤသးစံးဝဲဒၣ်,ဃ့ကညးယၤဒ်သိးယကလဲၤသဒၣ်နၤ,ဒ်သိးယသုတပိာ်နခံတဂ့ၤန့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲနလဲၤတၢ်ယကလဲၤယဲ,ဒီးဖဲနမံ,ယကမံယဲ,နပှၤတကလုာ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ယပှၤတကလုာ်ဒီးနကစၢ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ယကစၢ်လီၤ.

18ဒီးအဝဲဒၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအသးအိၣ်နီၢ်နီၢ်လၢအကလဲၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤန့ၣ်ဆိတ့ၢ်ဝဲလီၤ.

Read all of Ruth 1

Cross References

1 Samuel 3:17ဒီးအဝဲဒၣ်စံး,တၢ်လၢယွၤစံးဘၣ်နၤတမံၤန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ပာ်ခူသူၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.လၢကယဲၢ်တၢ်လၢအစံးဘၣ်နၤအကျါန့ၣ်နမ့ၢ်ပာ်ခူသူၣ်တၢ်တမံၤမံၤဒီး,မ်ယွၤမၤနၤဒ်န့ၣ်ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Samuel 3:9ယမ့ၢ်တမၤဘၣ်စီၤဒၤဝံးဒ်ယွၤဆိၣ်တၢ်ဒီးအီၤအသိးဘၣ်ဒီး,မ်ယွၤမၤစီၤအဘံန့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Samuel 19:13ဒီးစံးဘၣ်စီၤဧမါစၤ,နမ့ၢ်ယဃံဒီးယညၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.နမ့ၢ်တကဲထီၣ်ဘၣ်ပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်တထံၣ်ဃီလၢစီၤယိၤအာ်အလီၢ်ဘၣ်ဒီး,မ်ယွၤမၤယၤဒ်န့ၣ်ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

1 Kings 19:2ဒီးနီၢ်အံၤစ့ဘ့ၤလးမၢကလူးတဂၤဆူစီၤအ့ၤလံယၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤခဲဂီၤဆၢအလီၢ်ခဲအံၤ,ယမ့ၢ်တပာ်ဘၣ်နသးဒ်ပှၤတဂၤလၢအကျါအသိးန့ၣ်ဘၣ်ဒီး,မ်ကစၢ်တဖၣ်မၤယၤဒ်န့ၣ်သိး,ဒီးနးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Kings 6:31ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤၡၤဖးအဖိခွါစီၤအလံၤၡါအခိၣ်မ့ၢ်ဆၢထၢၣ်လၢအလိၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဒီး,မ်ယွၤမၤယၤဒ်န့ၣ်,ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.

Acts 20:24ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယတပာ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်တဖၣ်လၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်,ဒီးယတပာ်ဘၣ်ယသးသမူလၢတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢယဂီၢ်ဒၣ်ယဲ,ဒ်သိးယကမၤဝံၤယတၢ်ဃ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်သးခု,ဒီးတၢ်အခ့အပှၤအတၢ်မၤလၢယဒိးန့ၢ်လၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်,လၢယကအုၣ်ယသးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးလၢယွၤအဘျုးအဖှိၣ်အတၢ်သးခုအကစီၣ်န့ၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ruth 1:17