The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 1 › Ruth 1:5

Ruth 1:5

ဒီးစီၤမၤဃလိၣ်ဒီးစီၤကံးလယိၣ်သံစ့ၢ်ကီးဝဲခံဂၤလၢာ်လီၤ.ဒီးပိာ်မုၣ်တဂၤန့ၣ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအဖိခွါခံဂၤ,ဒီးအဝၤတဂၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

In Context

4ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံးန့ၢ်အမါလၢမိၤအးမုၣ်,ဒီးအဝဲတဂၤအမံၤမ့ၢ်နီၢ်ဧိးရပၤ,ဒီးအဝဲတဂၤအမံၤမ့ၢ်နီၢ်ရူၤသးလီၤ.ဒီးအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဆံဆဲၣ်နံၣ်ဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

6ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးအဒဲၣ်တဖၣ်,ဒ်သိးအကက့ၤကဒါက့ၤလၢမိၤအးအကီၢ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နၢ်ဟူဝဲလၢမိၤအးအကီၢ်ပူၤန့ၣ်လၢယွၤအိၣ်သကိးလံအပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤလံအီၤလၢကိၣ်လီၤ.

Read all of Ruth 1

Cross References

Deuteronomy 32:39ကွၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယဲ,မ့ၢ်ယၤလီၤ. ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်. ယမၤသံတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤမူတၢ်ယဲ, ယမၤဆါတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤဘျါတၢ်ယဲ, ဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးလၢယစုပူၤတအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 49:21ဒီးနကစံးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,မ့ၢ်မတၤမၤလိၣ်ထီၣ်န့ၢ်ယၤလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.ယဖိဟါမၢ်,ဒီးယအိၣ်သယုၢ်,ယမ့ၢ်ပှၤတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤ,ဒီးပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,မ့ၢ်မတၤလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်အီၤတဂၤလဲၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်လီၤတဲာ်တဂၤဃီလီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤမ့ၢ်အအိၣ်တ့ၢ်ဖဲလဲၣ်.

Matthew 22:25ဒီးပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါနွံဂၤအိၣ်ဒီးပှၤလီၤ.ဒီးအခီၣ်ထံးတဂၤန့ၢ်အမါသံဝဲလီၤ.ဒီးအချံအသၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်အမါလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ruth 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 1:4Ruth 1Ruth 1:6 →