Ruth 4:10

ဒီးယပှ့ၤစ့ၢ်ကီးပှၤမိၤအးဖိစီၤမၤဃလိၣ်အမါနီၢ်ရူၤသး,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်ယမါလၢယကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ပှၤသံတဂၤအမံၤလၢအတၢ်န့ၢ်သါအဖီခိၣ်,ဒ်သိးပှၤသံတဂၤအမံၤအသုတဘၣ်တၢ်ဒီၣ်ကွံာ်အီၤလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအလီၢ်အပဲတရီန့ၣ်တဂ့ၤ.သုမ့ၢ်ပှၤအုၣ်အသးလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.

In Context

9ဒီးစီၤဘိၤဧးစံးဘၣ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,သုမ့ၢ်ပှၤအုၣ်အသးလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢယပှ့ၤကယဲၢ်တၢ်လၢအမ့ၢ်စီၤအလံၤမ့လ့းအတၢ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအမ့ၢ်စီၤကံးလယိၣ်ဒီးစီၤမၤဃလိၣ်အတၢ်ခဲလၢာ်လၢနီၢ်နၤဧမံအစုပူၤလီၤ.

11ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢပဲတရီန့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပမ့ၢ်ပှၤအုၣ်အသးလီၤ.မ်ယွၤပာ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟဲနုာ်လၢနဟံၣ်ပူၤတဂၤဒ်နီၢ်ရၤဃ့လးဒီးနီၢ်လ့ၤအၤခံဂၤလၢအမၤထီၣ်အံၣ်စရ့လးအဟံၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးမ်နမၤတၢ်ဂ့ၤလၢအ့ဖရးသးအပူၤ,ဒီးနမံၤဟူထီသါလီၤလၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Ruth 4

Cross References

Genesis 29:27မၤပှဲၤထီၣ်အဝဲတဂၤန့ၣ်အတနွံတက့ၢ်.ဒီးပကဟ့ၣ်အီၤစ့ၢ်ကီးလၢနၤလၢနမၤတၢ်လၢနကမၤဒီးယၤနွံနံၣ်အဂၤတဖၣ်အဃိလီၤ.

Deuteronomy 25:6ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤဖိဝဲၢ်ကိလၢအဆံးစၢ်န့ၢ်ဝဲတဂၤကထီၣ်ဘးဝဲလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢအသံတဂၤအမံၤ,ဒ်သိးအမံၤအသုတဟါမၢ်ဘၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤတဂ့ၤလီၤ.

Psalms 34:16ယွၤအမဲာ်အိၣ်ထီဒါပှၤမၤတၢ်အၢ,ဒ်သိးအကထဲးထီၣ်ကွံာ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

Proverbs 18:22ပှၤလၢအန့ၢ်မါတဂၤန့ၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အဂ့ၤတမံၤ,ဒီးဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢယွၤလီၤ.

Proverbs 31:10မ့ၢ်မတၤထံၣ်န့ၢ်အမါလၢအမၤတၢ်သ့တဂၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အပှ့ၤဒိၣ်န့ၢ်တၢ်မျၢ်တက့ၢ်လီၤ.

Isaiah 48:19ဒီးနချံနသၣ်ကမၤသးဒ်မဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤအသိး,ဒီးနစၢၤနသွဲၣ်,ဒ်အဖျၢၣ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.တၢ်တဒီၣ်တဲာ်ဘၣ်,ဒီးတမၤဟးဂီၤဘၣ်အမံၤလၢယမဲာ်ညါဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Ruth 4:10